Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > でんせんの英語・英訳

意味

例文 (999件)

でんせんの英語

^でんせん

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「でんせん」の英訳

でんせん^１伝染

〈病気の〉

【医学】 infection (間接); contagion (接触)

伝染する

《人が主語》 be infected 《with》

catch

《病気が主語》 be infectious [contagious, 《口語》 catching].

彼の病気は子供から伝染した. He caught [【形式ばった表現】 contracted] the disease from his child.

〈流行などの〉

笑いは伝染する. Laughter is catching [infectious].

サッカー熱がクラスじゅうに伝染し, 昼休みには皆サッカーをやっている. The class caught soccer fever and now everybody plays it during the lunch break.

伝染経路

a route of infection

伝染源

a source of infection

伝染病

⇒でんせんびょう.

伝染力

virulence.

でんせん^２伝線

〈靴下の〉《主に米国で用いられる》 a run; 《主に英国で用いられる》 a ladder

伝線しない靴下

runproof [ladderproof] stockings

彼女の靴下は伝線している. There is a run in her stocking.

伝線が大きくなった. The run went farther.

でんせん^３電線

(an) electric(al) wire

an electric cord

a power line

a cable

電線を張る

string [lay] electric wires

台風が去ったあと, 数か所で電線が切れていた. When the typhoon had passed, electric cables were down in several places.

そのロケットエンジンには総計 100 キロメートルの電線が使われている. The rocket engine contains 100 kilometers of electrical wiring altogether.

医学のほかの用語一覧

医学

医学カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「でんせん」を含む例文一覧

該当件数 : 21965件

例文

電線例文帳に追加

WIRE - 特許庁

電線例文帳に追加

WIRE - 特許庁

電線.例文帳に追加

(an) electrical wire発音を聞く - 研究社新英和中辞典

伝染性例文帳に追加

infectious発音を聞く - 日本語WordNet

電線例文帳に追加

ELECTRIC WIRE - 特許庁

伝染病.例文帳に追加

a communicable disease発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

伝染病.例文帳に追加

a contagious disease発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「でんせん」の英訳

伝染

読み方：でんせん

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	contagion; infection

伝線

読み方：でんせん

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	run (in a stocking)

電線

読み方：でんせん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	electric line; electric cable; power cable

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	telephone line; telegraph wire

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「でんせん」の英訳

伝染

**** でんせん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

transmission of disease * (n)

transmission **** (n*) 音声音声共起表現

infection ***** (n*) 音声音声共起表現

電線

*** でんせん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

wire *** (n*) 共起表現

日英・英日専門用語辞書での「でんせん」の英訳

伝染

contagion，infection，transmission，communication

電線

electric cable，electrical wire，cable，conductor，electric wire

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「でんせん」の英訳

伝染

読み方でんせん

名詞

Communication of disease:（間接伝染）infection:（接触伝染）contagion:（=する） to be infectious; to be contagious; to be catching; to be taking:（病が人に伝染する）to infect; to be communicated to （a person）:（人に病が伝染する）to be infected with （a disease）; to catch （a fever）

用例

伝染性の（病）
（an） infectious―contagious―catching―taking―（disease）

この熱病は伝染する
The fever is catching.

熱病が看護婦に伝染した
The nurse has caught the fever.

疱瘡は伝染する
The smallpox is infectious.

疱瘡は家人に伝染している
The smallpox has been communicated to the inmates
The inmates are infected with the smallpox.

人にコレラが伝染する
One catches cholera
One is infected with cholera.

マラリヤは蚊の媒介によって伝染する
Malaria is spread by the mosquito.

この病いの伝染しない人がある
Some people are immune from this disease.

伝染を予防する
to prevent infection

電線

読み方でんせん

名詞

A telegraph line; electric wire

用例

電線を架す
to connect two places with electric wire

電線が切れる
A telegraph line snaps.

海底電線
a submarine cable

出典元索引用語索引ランキング

「でんせん」を含む例文一覧

該当件数 : 21965件

例文

伝染病.例文帳に追加

an infectious disease発音を聞く - 研究社新英和中辞典

絶縁電線.例文帳に追加

insulated wire発音を聞く - 研究社新英和中辞典

海底電線.例文帳に追加

a marine cable発音を聞く - 研究社新英和中辞典

裸電線.例文帳に追加

a naked (electric) wire発音を聞く - 研究社新英和中辞典

架空(電)線.例文帳に追加

overhead wires発音を聞く - 研究社新英和中辞典

海底電線例文帳に追加

a submarine cable発音を聞く - 斎藤和英大辞典

伝染病院例文帳に追加

an isolation hospital発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

伝染病院例文帳に追加

a pesthouse - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「でんせん」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「でんせん」の用語索引

でんせんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

でんせんの英語

研究社 新和英中辞典での「でんせん」の英訳

でんせん１ 伝染

でんせん２ 伝線

でんせん３ 電線

「でんせん」を含む例文一覧

JMdictでの「でんせん」の英訳

伝染

伝線

電線

ライフサイエンス辞書での「でんせん」の英訳

伝染

電線

日英・英日専門用語辞書での「でんせん」の英訳

伝染

電線

斎藤和英大辞典での「でんせん」の英訳

伝染

電線

「でんせん」を含む例文一覧

「でんせん」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「でんせん」の英訳

でんせん^１伝染

でんせん^２伝線

でんせん^３電線