で構わないのでの英語

あなたの知っている限りで構わないので、それについて教えてください。例文帳に追加

Please tell me as much about that as you know.発音を聞く  - Weblio Email例文集

光記録を行なうものであれば、記録・再生方式はいかなるものであっても構わない。例文帳に追加

Any recording and reproducing system can be used as far as it performs optical recording. - 特許庁

あなたがいつ戻る気になるか 疑問だった いつでも構わないので 電話して例文帳に追加

We were just wondering when you thought you'd be back, so, um, just give us a call whenever you can. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

導爆線容器の材質は、中空のチューブであればいかなるものでも構わない。例文帳に追加

As for the material quality of the detonating fuse container, any detonating fuse container including a hollow tube is allowed. - 特許庁

ネズミを捕まえてくれるのであれば、その猫が黒かろうが白かろうが、どちらでも構わない。例文帳に追加

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. - Tatoeba例文

指定された string 値はsystem (3)コールに対する記述に使われるので、入出力のリダイレクションを含んでも構わない。例文帳に追加

The specified string value is used as the argument to a system(3)call and may therefore contain i/oredirection. - XFree86

一方が直接証拠によって立証されるならば、他方はそこから推論しても構わないでしょう。しかしながら、両方とも推論によって立証されてはならないのです。行われた推論が、いかに強力で、説得力があり、完全なものであろうとも、それは変わらないのです。例文帳に追加

If one is proven by direct evidence, the other may be presumed; but both shall not be presumed from circumstances, no matter how powerful, how cogent, or how completely overwhelming the circumstances may be.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

なお、ゴミ受部３は、第二濾過面３ａが基部２に対して後方に傾斜するように設けられているものであっても構わない。例文帳に追加

The trash receiving section 3 does not care if the second filterable area 3a is inclined backward to the base section 2. - 特許庁