問い直すの英語

不明な点を改めて問い直す例文帳に追加

to inquire again発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(責任の所在を)改めて問い直す例文帳に追加

to launch a new inquiry of responsibility for something that happened発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

IMFのあり方を問い直すに当たりまして、まず私は、IMFが主導してきた市場メカニズムを最大限活用する経済運営あるいは発展のあり方自体は、基本的には正しい方向であると考えております。例文帳に追加

Before reviewing what the Fund should be, however, I must point this out. I believe that economic management and development strategy that makes the most use of the market mechanism, which has long been promoted by the Fund, is still essentially valid.発音を聞く  - 財務省

原子力利用活動においては、常にその活動の現状が安全確保の観点から適切であるかどうか問い直すという、安全最優先の価値観が組織全体で共有され、実行されなければならない。例文帳に追加

In the use of nuclear energy, everybody in the organization must share and practice the concept of “safety priority”, by constantly questioning whether the current practices of activities are appropriate from the viewpoint of ensuring safety. - 経済産業省