小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

とさゑの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「とさゑ」の英訳

とさゑ

日本人名前

トサヱ

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TosaeTosaeTosaeTosae

「とさゑ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

天明年間には、上方で流行した「唐人唐言葉、ゑんさいぶし」がある。例文帳に追加

In Tenmei era, 'Tojin Karakotoba, Ensaibushi' was popular in Kamigata (Kyoto and Osaka area).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「このからかさも雨のゑんによりてかかる形をあらはせしにやと夢のうちにおもひぬ」例文帳に追加

This Karakasa is likewise related to the rain, and that may be the reason it takes the form like this; thus have I wondered in my dreams.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すゑの露もとのしづくや世の中のおくれ先だつためしなるらん例文帳に追加

The dew drop on the tip of a leaf and the dew that has dropped on the roots, must be an example of life's transience where some people die later and some die earlier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

著作には他に『洋行漫筆』、『ちゑのいとぐち』、『絵入り智恵の環』などがある。例文帳に追加

His primary literary works include "Yoko Manpitsu" (The Travel Essay in the West), "Chie no Itoguchi" (The Hints for Wisdom) and "Eiri Chie no Wa."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細密(こまごま)に ゑがきたる絵は 真白なる 兎に笹の かげをおとせる例文帳に追加

The painting is so detailed that the shadows of arrow bamboo can be seen on the white rabbit.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巴御前(ともえごぜん/ともゑごぜん、生没年不詳)は、平安時代末期の信濃国の武将とされる女性。例文帳に追加

Lady Tomoe (years of birth and death not known) was a lady who was deemed a military commander in the Shinano Province and lived during the last days of the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

亀岡市老人クラブ連合会『ふるさと亀岡乃ちゑ』1982年。例文帳に追加

From Kameoka City Federation of Senior Citizen's Club, "Wisdom of hometown Kameoka," in 1982.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「とさゑ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42



例文

名残をばにはのあさぢにとどめおきてたれゆゑ君がすみうかれけん例文帳に追加

Who made you go out of here so lightheartedly, leaving the traces of the old days in cogon-grass in the garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほのかにぞなきわたるなるほとゝぎすみやまをいづるけさのはつこゑ例文帳に追加

Listen to the dainty songs of cuckoos!; they have come out of the deep mountain to give their first singing lesson.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また偽書である『先代旧事本紀』や『ホツマツタヱ』などでも記述される。例文帳に追加

She is also described in apocryphal books such as "Sendai Kujihongi" (Ancient Japanese History) and "Hotsumatsutae."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いろはにほへと ちりぬるを わかよたれそ つねならむ うゐのおくやま けふこえて あさきゆめみし ゑひもせすん例文帳に追加

The quick brown fox jumps over the lazy dog. - Tatoeba例文

ー薦枕(こもまくら)、閑野(しづや)、磯等前(いそらがさき)、篠波(ささなみ)、埴舂(うゑつき)、総角(あげまき)、大宮(おおみや)、湊田(みなとだ)、蟋蟀(きりぎりす)、千歳(せんざい)(一説に「千歳」を除く)、例文帳に追加

Komomakura, Shizuya, Isoragasaki, Sasanami, Uetsuki, Agemaki, Omiya, Minatoda, Kirigirisu, Senzai (Some suggest that 'Senzai' is excluded.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし慶長年間に入ると、藤原定家の『下官集』「嫌文字事」で示された定家仮名遣に従って、いろは44文字は「ゐゑお」を含む47文字とする節用集が登場した。例文帳に追加

As the Keicho era began, there appeared new setsuyoshu based on 47 characters of the iroha syllabary including 'ゐ' (wi), 'ゑ' (we) and 'を' (wo) instead of the former 44 iroha characters, following Teika Kanazukai (the distinction of using Kana in the same pronunciation) presented in the section of 'Imi Moji no koto' (文字, Awful things regarding characters) in "Gekanshu" written by FUJIWARA no Teika (also known as FUJIWARA no Sadaie).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この作品(特に丑松が生徒に素性を打ち明ける場面)は、住井すゑの『橋のない川』でも取り上げられ、誠太郎をはじめとする登場人物の間で話題に上っている。例文帳に追加

This novel (especially the scene of Ushimatsu revealing his background to his students) appeared in Sue SUMII's "Hashi no nai kawa" (The River with No Bridge), and became the topic of conversation among Seitaro and other characters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小津は東京都深川(江東区)の下町に、豪商湯浅屋の番頭だった父虎之助と母あさゑの次男として生まれた。例文帳に追加

Ozu was born in downtown Fukagawa (Koto Ward), Tokyo as the second son of Toranosuke, a mercantile clerk at the top merchants Yuasa-gumi, and mother, Asae.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「とさゑ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
トサヱ 日英固有名詞辞典

とさゑのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS