Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とはいえの英語・英訳

意味

例文 (999件)

とはいえの英語

^{‐とはいえ}

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

主な英訳

though；although

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「とはいえ」の英訳

‐とはいえ …とは言え

though

although

《young》 as 《he is》

長いこと病床にあるとはいえ, 彼はまだ気を落としてはいなかった. Though he had been ill in bed for a long time, he had not let it get him down.

いうものの <言う>

春だとはいうものの[春とはいえ], まだだいぶ寒い. Though it is spring, [It is spring now, but] it is still pretty cold.

索引用語索引ランキングカテゴリ

「とはいえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49946件

例文

「そうとはいえない。例文帳に追加

`Not exactly,'発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

「とはいえ、『お庭』と言うけど例文帳に追加

`though, when you say "garden,"発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

私はいい人と出会えた。例文帳に追加

I met a nice person.発音を聞く - Weblio Email例文集

そうとばかりはいえない.例文帳に追加

It is not always the case.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

僕はいないと答えた。例文帳に追加

I answered that I had none.発音を聞く - James Joyce『遭遇』

自然とはいえねぇな」例文帳に追加

'Tain't in natur'."発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

「はいともいいえとも言えますね。」例文帳に追加

"Yes, and no,"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とはいえ」の英訳

とは言え

読み方：とはいえ

文法情報	（接続詞）（かな表記が多い）
対訳	though; although; be that as it may; nonetheless

索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「とはいえ」の英訳

とはいえ

読み方トハイエ

nevertheless

索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「とはいえ」の英訳

とはいえ

訳語 though；although

索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「とはいえ」の英訳

とは言え

読み方とはいえ

副詞

However; nevertheless; still; but; after all

用例

とは言え資本にはまだ手が付かぬ
The capital, however, is intact.

彼は悪いとは言えやはり政治家で泥棒ではない
He is a bad politician; but still he is a politician, and not a robber.

接続詞

Though; granting; granted

用例

老人とは言えまだ丈夫だ
Though he is old, he is still strong.

酩酊の上とは言えあんなことをしては言い訳が立たぬ
Granting that he was drunk,―Granted that he was drunk,―that is no excuse for his behaviour.

索引用語索引ランキング

「とはいえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49946件

例文

配置を変えること例文帳に追加

changing an arrangement発音を聞く - 日本語WordNet

灰と燃えかす例文帳に追加

both cinders and ash発音を聞く - EDR日英対訳辞書

永遠に生きる人はいない例文帳に追加

Nobody lives forever. - Eゲイト英和辞典

犬はいすを飛び越えた。例文帳に追加

The dog jumped over a chair.発音を聞く - Tanaka Corpus

「はい、ポケットが見えます」例文帳に追加

"Yes, I see pockets,"発音を聞く - G.K. Chesterton『少年の心』

彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ例文帳に追加

You may say that he is a great man, but you can not say that he is a good man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は豪傑とはいえるが聖人とはいえぬ例文帳に追加

You may call him a great man, but you can not call him a good man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

利益配当例文帳に追加

division of profits発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「とはいえ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

「とはいえ」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「とはいえ」の用語索引

とはいえのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

とはいえの英語

研究社 新和英中辞典での「とはいえ」の英訳

‐とはいえ …とは言え

いうものの <言う>

「とはいえ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「とはいえ」の英訳

とは言え

EDR日英対訳辞書での「とはいえ」の英訳

とはいえ

Weblio英語表現辞典での「とはいえ」の英訳

とはいえ

斎藤和英大辞典での「とはいえ」の英訳

とは言え

「とはいえ」の部分一致の例文検索結果

「とはいえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「とはいえ」の英訳