小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > とぼとぼの英語・英訳 

とぼとぼの英語

とぼとぼ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳weakly

研究社 新和英中辞典での「とぼとぼ」の英訳

とぼとぼ



「とぼとぼ」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

ゆっくりとぼとぼ歩く人例文帳に追加

a slow plodder発音を聞く - Weblio英語基本例文集

とぼとぼと 5 マイルも歩く.例文帳に追加

walk five weary miles発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

疲れてとぼとぼ歩く例文帳に追加

plod wearily - Eゲイト英和辞典

彼は退屈そうにとぼとぼ歩いた例文帳に追加

he plodded tediously forward発音を聞く - 日本語WordNet

とぼとぼと弱々しく歩くさま例文帳に追加

of the way in which someone walks, trudgingly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(弱々しい足どりで)とぼとぼ歩く例文帳に追加

to walk trudgingly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

老人がとぼとぼ歩いていた。例文帳に追加

The old man was plodding along.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「とぼとぼ」の英訳

とぼとぼ

文法情報副詞)(擬音語擬態語
対訳 totteringly; trudgingly

斎藤和英大辞典での「とぼとぼ」の英訳

トボトボ

読み方 とぼとぼ

副詞

In a hobbling manner


用例
トボトボ歩く
老人なら)to hobble along―(疲れてなら)―plod alongplod one's way―(独りでなら)―plod one's lonely waypursue one's lonely way
トボトボした老人
a hobbling old man

「とぼとぼ」を含む例文一覧

該当件数 : 21



例文

トボトボした老人例文帳に追加

a hobbling old man発音を聞く - 斎藤和英大辞典

老人は(道を)とぼとぼと歩いていった.例文帳に追加

The old man plodded along (the road).発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は深い雪の中を 20 マイルもとぼとぼと歩いていった.例文帳に追加

He trudged 20 miles through deep snow.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼はとぼとぼと家路をたどって行った.例文帳に追加

He went home with heavy [weary] feet.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

私はどこでも、彼のとぼとぼと歩く姿を認識できた例文帳に追加

I could recognize his plod anywhere発音を聞く - 日本語WordNet

彼は帽子のひさしを引き下げて前にとぼとぼと歩いた例文帳に追加

he pulled down the bill of his cap and trudged ahead発音を聞く - 日本語WordNet

ぼくは舌を軽く噛んだままとぼとぼと歩きつづけた。例文帳に追加

I kept my tongue between my teeth and plodded on,発音を聞く - JACK LONDON『影と光』

例文

トボトボ歩く例文帳に追加

疲れてなら)to plod one's way―(独りでなら)―pursue one's lonely way発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


とぼとぼのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS