ともどもの英語

太平次はお松ともども五十両の金子を手に入れる。例文帳に追加

Taheiji has obtained fifty ryo with Omatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家内共々お喜び申し上げます.例文帳に追加

My wife joins me in congratulating you.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

このことも、醤油の成立を考える上でともども注目される。例文帳に追加

This is also remarkable to find out how soy-sauce was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸無瀬は申し訳なさに小浪ともども自害しようとする。例文帳に追加

Filled with a feeling of regret, Tonose tries to commit suicide with Konami.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二人はともども都を脱し、二手に分かれて父のあとを追った。例文帳に追加

The two princes escaped from the capital separately and ran after their father.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、明治政府は太政官札ともども回収されることになった。例文帳に追加

That made the Meiji government collect both Minbusho-satsu and Dajokan-satsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その部下ともども戦線の一番遠く離れた端で寝ております。例文帳に追加

He and his men are asleep at the furthest end of the line,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

帰宅した皐月ともども涙に呉れる折から家臣を連れて大学之助が現れる。例文帳に追加

He dissolves into tears with Satsuki, who has come home, and then Daigakunosuke comes along with his vassal.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス