とりこの状態の英語

体内に必要以上の鉄が取り込まれて蓄積している状態。例文帳に追加

a condition in which the body takes up and stores more iron than it needs.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

クラスタシステムを構成する全ノード３ａ，３ｂ，…の記録手段４ａ，４ｂ，…に記録された状態値番号を含む状態値を状態値読取記憶手段２１が取り込んで状態値記憶部１２に記憶する。例文帳に追加

A state value including a state value number recorded in recording means 4a, 4b,... of all nodes 3a, 3b,... to constitute a cruster system is fetched by a state value reading and storage means 21 and stored in a state value storage part 12. - 特許庁

遊技媒体Ｂの取り込みが完了し、操作部が操作されるとすぐに状態設定手段５は内部状態を遊技可能にするので、遊技媒体Ｂの取り込みを待つことなく早期に遊技を開始できる状態となる。例文帳に追加

Since the state setting means 5 makes the internal state ready for play directly after the completion of fetching of the game medium B and the operation of the operation part, the game can be started at the early stage without waiting fetching of the game medium B. - 特許庁

誤操作防止装置には区分開閉器の操作紐が取り込まれ、非同期状態ではこの紐はロック状態となっている。例文帳に追加

The operation string of the section switch is taken in the misoperation preventive device, and in an asynchronous state, this string is locked. - 特許庁

この状態でボタン３０を押し下げるのに応じ、Ｓ２オン状態となって画像取り込みが行われる。例文帳に追加

In responding to depressing the button 30 in this status, the S2 is on state and the image capturing is performed. - 特許庁

処理制御部３３は、受領書データが記憶されると、フラグの状態を受領書取り込み済の状態に変化させる。例文帳に追加

The processing control part 33 changes the flag state to a receipt read state when receipt data are stored. - 特許庁

いかなる傾きで取り込まれた文書画像でも、本来あるべき状態または一定の状態で出力できるようにする。例文帳に追加

To output even a document image, which is fetched while being inclined, in the original state or fixed state. - 特許庁

重ね合わせ指定された複数の状態遷移を取り込む手段と、取り込んだ重ね合わせ元の状態遷移を重ね合せ先の状態遷移に重ね合わせて新たな状態遷移を作成する重ね合わせ手段とを備えるように構成する。例文帳に追加

This device is provided with a means for fetching plural state transitions whose overlap is designated and an overlapping means for preparing new state transition by overlapping the fetched state transition at the origin of overlap on state transition at the destination of overlap. - 特許庁