とり払いの英語

電子チケット料金後払いシステム，電子チケット料金後払い方法及び電子チケット料金後払い用コンピュータプログラム例文帳に追加

ELECTRONIC TICKET CHARGE DEFERRED PAYMENT SYSTEM, ELECTRONIC TICKET CHARGE DEFERRED PAYMENT METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR ELECTRONIC TICKET CHARGE DEFERRED PAYMENT - 特許庁

後払い充電式電子貨幣システムと後払い充電式電子貨幣を利用した取引方法及び後払い充電式電子貨幣の充電端末機例文帳に追加

TRADE METHOD USING DEFERRED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH SYSTEM AND DEFFERED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH, AND CHARGING TERMINAL MACHINE FOR DEFFERED PAYMENT RECHARGEABLE ELECTRONIC CASH - 特許庁

また、払い出し装置３２をパチンコ機１０に取り付ける場合は、払い出し装置３２を位置合わせし、払い出し装置３２を上方にスライドさせる。例文帳に追加

When the putting-out device 32 is to be attached to the pachinko machine 10, the putting-out device 32 is aligned and slid upward. - 特許庁

プライズ払い出し装置、プリント紙ユニット、プライズ払い出し方法、プライズ払い出しプログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

PRIZE DISPENSING DEVICE, PRINTING PAPER UNIT, PRIZE DISPENSING METHOD, PRIZE DISPENSING PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

料金前払い方式と料金後払い方式とを共有のシステムで使い分けできるようにする。例文帳に追加

To enable a shared system to selectively use a charge advance payment method and a charge deferred payment method. - 特許庁

払い出し経路２は、フレーム４０に対して２基の払い出し装置６０を取り付けた構成を有する。例文帳に追加

The delivery route 2 has structure that two delivering devices 60 are fitted to a frame 40. - 特許庁

既にその請求書を受け取り、支払いを済ませています。例文帳に追加

I have already received that bill and completed payment.発音を聞く  - Weblio Email例文集

取扱手数料を差し引いた額を払い戻し致します。メールで書く場合 例文帳に追加

We will refund the total amount after deducting a handling fee.発音を聞く  - Weblio Email例文集