とろかすの英語

ビス（４−ヒドロキシフェニル）メタン或いはビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンを芳香族炭化水素溶媒中、硝酸でニトロ化する。例文帳に追加

The method includes nitrating bis(4-hydroxyphenyl)methane or bis(4-hydroxyphenyl)ethane with nitric acid in an aromatic hydrocarbon solvent. - 特許庁

２，４，６−トリスルホン酸レゾルシンを硫酸または発煙硫酸溶媒中でニトロ化する２−スルホン酸−４，６−ジニトロレゾルシンの製造方法。例文帳に追加

This method for producing 2-sulfo-4,6-dinitroresorcinol comprises nitrating 2,4,6-trisulforesorcinol in a sulfuric acid or fuming sulfuric acid solvent. - 特許庁

焙煎コーヒー豆から抽出されたコーヒー抽出液のｐＨを、６．８を越え８．５以下に調整した後、ろ過するコーヒー液の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the coffee liquid comprises adjusting pH of a coffee extract extracted from roasted coffee beans to >6.8 but ≤8.5 followed by percolating the extract. - 特許庁

さらに、前記焼成温度が５５０〜６５０℃であれば、食料品や医薬品に好適なパーライト濾過助剤になる。例文帳に追加

When the firing temperature is 550-650°C, a perlite filter aid suitable for foods and medicines is obtained. - 特許庁

濾過速度に優れ、特に食料品の濾過に適したパーライト濾過助剤の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a process for producing a perlite filter aid which has an excellent filtration rate and is suitable particularly for foods. - 特許庁

ポリアリーレンスルフィドオリゴマと濾過助剤を含有する混合物に（ａ）ポリアリーレンスルフィドオリゴマが可溶、もしくは易溶な溶媒と、（ｂ）ポリアリーレンスルフィドオリゴマが不溶、もしくは難溶な溶媒で、なおかつ親水性の溶媒を一定の割合で添加することで、ポリアリーレンスルフィドオリゴマと濾過助剤の混合物からポリアリーレンスルフィドオリゴマを得る。例文帳に追加

A polyarylene sulfide oligomer is produced from a mixture of a polyarylene sulfide oligomer and a filtering aid by adding to the mixture containing the polyarylene sulfide oligomer and the filtering aid (a) a solvent in which the polyarylene sulfide oligomer is soluble or easily soluble and (b) a solvent in which the polyarylene sulfide oligomer is insoluble or hardly soluble and which has hydrophilicity in predetermined ratios. - 特許庁

ビス（４−ヒドロキシフェニル）メタン或いはビス（４−ヒドロキシフェニル）エタンをアセトニトリル溶媒中、硝酸でニトロ化することにより、高収率及び高純度で製造できる。例文帳に追加

The high-purity bis(3-nitro-4-hydroxyphenyl) is produced at a high yield by nitrating bis(4-hydroxyphenyl)methane or bis(4-hydroxyphenyl)ethane with nitric acid in an acetonitrile solvent. - 特許庁

キノン類を硫酸及び硝酸でニトロ化するに際し、溶媒として、室温で液体のカルボン酸又はスルホランを使用するニトロキノン類の製造方法である。例文帳に追加

A nitroquinone is produced by nitrating a quinone compound with sulfuric acid and nitric acid in a solvent comprising a carboxylic acid exhibiting liquid state at room temperature or sulfolane. - 特許庁