どあおーぷんすとっぱの英語

本発明による回転テーブル装置は、テーブル（４）の回転ストッパ（５）と、固定台（１Ａ）上のストッパプレート（２Ａ，２Ｂ）及び揺動コマ（３）とによって、ストッパ機構を形成する構成である。例文帳に追加

In this rotary table device, the stopper mechanism is formed of the rotary stopper 5 of a table 4 and the stopper plates 2A, 2B and the rocking piece 3 mounted on a fixed table 1A. - 特許庁

制御トルクのバンプストッパ及び自動車のステアリングホイールのサスペンション・レッグ例文帳に追加

BUMP STOPPER FOR CONTROL TORQUE, AND SUSPENSION LEG OF STEERING WHEEL FOR AUTOMOBILE - 特許庁

このため、車両のバウンド時等にアッパーサポート２１とショックアブソーバ２０との間にバウンドストッパ４４が挟圧された際には、バウンドストッパ４４の下端面がストッパプレート４６の上面に密着する一方、上端面は支持部材５６に対して摺動する。例文帳に追加

Therefore, when the bound stopper 44 is pressed between the upper support 21 and the shock absorber 20 upon a bound of a vehicle, or the like, a lower end of the bound stopper 44 is brought into intimate contact with an upper face of a stopper plate 46, while an upper face of the bound stopper 44 slides relative to the support member 56. - 特許庁

一対の支持壁部３６ａ，３６ｂと、ストッパー部材Ｓとの間には、スプリングピン３８が挿通（圧入）してあり、ストッパー部材Ｓは、このスプリングピン３８の廻りに回転可能である。例文帳に追加

A spring pin 38 is inserted (press fitted) between a pair of the supporting walls 36a, 36b and the stopper member S, and the stopper member S can rotate around the spring pin 38. - 特許庁

ガイドパイプ３の内部において、アンテナロッド１を支持し、外径と内径の差は、ストッパー５の外径と内径の差よりも大きく設定され、ストッパー５の材料よりも低弾性率の材料からなる緩衝材１０をスプリング２とストッパー５との間に遊嵌状態に配置する。例文帳に追加

A buffer member 10 made of a lower modulus of elasticity than the material of a stopper 5 is loosely fitted between a spring 2 and the stopper 5 for supporting an antenna rod 1 in a guide pipe 3, The difference between the outer and inner diameters of the member 10 is set to be greater than that of the stopper 5. - 特許庁

各板部材は、ストッパの挿通を許す開口を有し、第１の重ね合わせ位置で、プローブのストッパの挿通を阻止するが該プローブのストッパ以外の部分の挿通を許すガイド穴を形成し、またその第２の重ね合わせ位置でストッパの挿通をも許すガイド穴を形成し、前記第１の重ね合わせ位置で相互に結合可能である。例文帳に追加

Each plate member has an opening allowing the insertion of the stopper, a guide hole preventing the insertion of the stopper of the probe, but allowing the insertion of the parts except for the stopper of the probe is formed at the first overlapping position, and a guide hole allowing the insertion of the stopper also, is formed at the second overlapping position, then mutual coupling is possible at the first overlapping position. - 特許庁

ストッパー構造を有する加速度センサ、特に微細加工プロセスによって製造されるストッパー構造を有する加速度センサにおいて、錘とストッパー部とが接着してしまう不具合を解消することが可能となる加速度センサ及び加速度センサの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an acceleration sensor, which has a stopper structure, especially a stopper structure manufactured by a micromachining process, capable of preventing such a fault that a deadweight and a stopper part are bonded, and a manufacturing method of the acceleration sensor. - 特許庁

アンカーにおいて、ストッパプレートとカバープレートとが、貯留槽の半径方向に相対移動することを防止する。例文帳に追加

To prevent a stopper plate and a cover plate in an anchor from relatively moving in the radial direction of a reservoir tank. - 特許庁