小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どうこう言うの英語・英訳 

どうこう言うの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything


研究社 新和英中辞典での「どうこう言う」の英訳

どうこう言う <どうこう>


「どうこう言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

どうこう言う例文帳に追加

反対なら)to makeraiseobjections―(苦情なら)―make complaints発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こう言うのはどう?例文帳に追加

How about this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君がどうこう言うことはないだろう。例文帳に追加

You should have nothing to complain about. - Tatoeba例文

君がどうこう言うことはないだろう。例文帳に追加

You should have nothing to complain about.発音を聞く  - Tanaka Corpus

なぜ俺の判断をどうこう言う?例文帳に追加

Why are you evaluating my decision? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なにもどうこう言うところはあるまい例文帳に追加

You can have nothing to complain of―nothing to grumble at.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

お前の友達を どうこう言う気はないし例文帳に追加

I have got nothing against your friends, I like your friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「どうこう言う」の英訳

どうこう言う

読み方どうこういう

如何こう言う とも書く

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything

Weblio例文辞書での「どうこう言う」に類似した例文

どうこう言う

1

どうこう言う

例文

反対なら)to makeraiseobjections―(苦情なら)―make complaints

例文

to say so

3

言うまじと

例文

I'll never say,

例文

I venture to say―I shall take upon me to saythat...

6

どう言ったらいいやら

9

どう言えばよいだろう

例文

How shall I say it?―express it?―put it?

例文

to stammer out something

11

こうもああも言う

例文

Some say this, others say that.

例文

If I say this, you say that

例文

to speak of something

15

っちまえ.

例文

Give!

17

あうんとお

例文

Come, say yes!

19

わけを言う

20

よそを言う

例文

the act of misstating (something)

22

よう言うわ。

23

言うことには

例文

one act of speech

24

うそを言う

例文

If you say that

27

ああだこう言うさま

例文

in making all sorts of complaints about something

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「どうこう言う」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

サラ:質をどうこう言うつもりはないけど・・・例文帳に追加

Sl: I wouldn't judge the quality, but I think - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやだ 姉貴に俺の生き方を どうこう言う権利はないだろ例文帳に追加

No, you don't tell me how to live. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうこう言うわけではありませんが, ここはもうちょっと何とかなりませんか.例文帳に追加

I don't want to be fussy, but isn't there any room for improvement here?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は何もしていないのですから, どうこう言う資格はありません.例文帳に追加

Since I've done nothing, I don't have any say at all.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ピーターの言う通りだ 瞳孔が開いている例文帳に追加

Peter said that pupil is open - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたらが家族の問題を どうこう言うのはわからない でも彼を責めないで欲しいね例文帳に追加

Well, I don't know how you guys handle family issues, but I hope you're not gonna let him get away with this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国会の状況ですから、まさにこれからどうなるかということで、今の状況でどうこう言うのは難しいですが、何が優先かいうと、「安心実現のための緊急総合対策」を速やかに実行させていくことが最重要だと思っております。例文帳に追加

Diet affairs are hard to predict. However, I believe that the top priority should be speedy implementation of the comprehensive economic package intended to ensure life security.発音を聞く  - 金融庁

例文

なお、ここで言う「インテグレータ」とは、技術や市場の動向を幅広く把握しながら、さまざまな技術・資金・ノウハウ等を活用しながら、顧客が抱えている課題を解決していく企業のことをさす。例文帳に追加

In this caseintegratorsrefers to the companies that will solve the purchaser's problem by deeply mastering technology and the market trends, and utilizing various technologies, funds, and know-how. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


どうこう言うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS