どうとんぼりの英語

同年、奈良麻呂は従四位上にのぼり侍従、参議となる。例文帳に追加

In the same year, Naramaro was promoted to Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) and became jiju (a chamberlain) and Sangi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絞り駆動部及び駆動レバーにより絞り羽根を駆動するのに、レンズ鏡筒の小型化を可能にするとともに安定した絞り駆動を可能にする。例文帳に追加

To miniaturize a lens barrel and to stably drive a diaphragm in the case of driving a diaphragm blade by a diaphragm driving part and a driving lever. - 特許庁

回動絞り弁式気化器の回動弁体保持筒例文帳に追加

ROTATING VALVE ELEMENT HOLDING CYLINDER FOR ROTATING THROTTLE VALVE TYPE CARBURETOR - 特許庁

回動絞り弁式気化器の回動カム取り付け構造例文帳に追加

TURNING CAM MOUNTING STRUCTURE OF TURNING THROTTLE VALVE TYPE CARBURETOR - 特許庁

仮想ボリューム７は、低速ボリューム４と高速ボリューム５とから構成され、低速ボリューム４と同一サイズの容量を有する。例文帳に追加

The virtual volume 7 is configured of a low speed volume 4 and a high speed volume 5, and has a capacity of the same size as that of the low speed volume 4. - 特許庁

絞り切替レバー６７が時計方向に回動すると、腕６５ｂが押圧されて可動絞り板６２を反時計方向に回動させて絞りが切り替わる。例文帳に追加

When the diaphragm selector lever 67 turns clockwise, the arm 65b is thrust to turn the movable diaphragm plate 62 counterclockwise, thereby selecting the diaphragm. - 特許庁

左絞り羽根４２及び右絞り羽根４３は、回動レバー４５が時計方向に回動すると絞り開放方向に回動し、回動レバー４５が反時計方向に回動すると絞り閉じ方向に回動する。例文帳に追加

The left diaphragm blade 42 and the right diaphragm blade 43 rotate in a direction to open the diaphragm when a rotation lever 45 rotates clockwise, and the blades rotate in a direction to close the diaphragm when the rotation lever 45 rotates counterclockwise. - 特許庁

金銅透彫華鬘（こんどうすかしぼりけまん）1面-寛元元年（1243年）銘　附金銅透彫華鬘5面例文帳に追加

Kondo Sukashibori Keman (gilt bronze Buddhist floral decorations with open sculpture work) -The year 1243 is incribed in the 5 faces gilt bronze keman with open sculpture work発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス