小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > どちらの英語・英訳 

どちらの英語

どちら
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳both、either

研究社 新和英中辞典での「どちら」の英訳

どちら

1

〈どれ〉which

葉巻巻きたばこ, どちらをおいになりますか. Would you prefer a cigar or a cigarette?
どちら速いか. Which travels faster, light or sound?
このどちら面白い. Both these books are interesting.
その 2 人どちら知らない. I don't know either [【形式ばった表現】 I know neither] of them.

2

〈どこ〉where

どちらへ[に]

where (to)

【形式ばった表現】 in what direction

学校どちらかれましたか. What school did you attend?|Where did you go to school?

3

どなたwho

どちら様ですか. May I have your name, please?|〈電話口で〉 Who is calling, please?
彼はどちらというとうまいほうであった. He was, if anything, a good singer.
1 つくれたまえ, どちらでもいいよ. Give me one, please; either will do.


「どちら」を含む例文一覧

該当件数 : 5316



例文

どちらで?」例文帳に追加

"Where?" - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どちらがいい?例文帳に追加

Which is better? - Weblio Email例文集

どちらですか?例文帳に追加

Which one? - Weblio Email例文集

どちらですか?例文帳に追加

Which way? - Weblio Email例文集

例文

どちらから例文帳に追加

Where do you come from? - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「どちら」の英訳

どちら

which

JMdictでの「どちら」の英訳

何方

読み方:どちら、いずち、どち、いずしいずかたなにざまどっち

孰方 とも書く

(1)

文法情報代名詞形容詞相当語句/ノ形容詞)(かな表記多い
対訳(どちら is polite) which way; which direction; where

(3)

対訳who

ライフサイエンス辞書での「どちら」の英訳

どちら

***** どちら
both ***** (aj) (肯定) 共起表現

「どちら」を含む例文一覧

該当件数 : 5316



例文

どちらの場所例文帳に追加

which place - EDR日英対訳辞書

どちらのもの例文帳に追加

which thing - EDR日英対訳辞書

どちらにしても、」例文帳に追加

"At least," - JULES VERNE『80日間世界一周』

どちらですって?」例文帳に追加

"Who?" - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

どちらどちらで似たり寄ったりだ例文帳に追加

There is little to choose between the two - 斎藤和英大辞典

どちらに理があるか、どちらが非か例文帳に追加

Which is in the right? Which is in the wrong? - 斎藤和英大辞典

どちらが道理か、どちらが無理か例文帳に追加

Which side is in the right? Which is in the wrong? - 斎藤和英大辞典

例文

どちらどちらの二筋道例文帳に追加

I am on the horns of a dilemma. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



どちらのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS