小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ライフサイエンス辞書 > どちらか一方での英語・英訳 

どちらか一方での英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳alternately

ライフサイエンス辞書での「どちらか一方で」の英訳

どちらか一方で



「どちらか一方で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

そのどちらか一方ではなく、その全部に、人間の本性全体があるのです。例文帳に追加

Not in each of these, but in all, is human nature whole.発音を聞く - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

どちら一方でも 0には決してしないで下さい (自分のマシンをクラッシュさせたくないのであれば)。例文帳に追加

Never set either parameter to zero (unless you want to crash the machine).発音を聞く - FreeBSD

物質は、導波路に埋め込まれているか、導波路に隣接しているかの少なくともどちらか一方である。例文帳に追加

A substance is at least one that is embedded in the waveguide and adjacent to the waveguide. - 特許庁

アンプリセット、サンプリング時の両方の期間又はどちらか一方でDC/DCコンバーターを「非発振」とする。例文帳に追加

In both or either one of the amplifier reset and sampling periods, the DC/DC converter is set to 'non-oscillation'. - 特許庁

一方で、再リスケに応じなさいといって、その一方で適切な引当て・債務者区分をしなさいというと、どちらに軸足を置けばいいのか、金融機関側は混乱を生じるのかなと思うのですが。例文帳に追加

If you require financial institutions to meet requests for a second rescheduling on the one hand and to appropriately categorize debtors and set aside loan loss provisions on the other hand, financial institutions will likely be at a loss on which they should place emphasis.発音を聞く - 金融庁

気体水素の発生量に応じて超電導モータ1を液体水素または液体窒素のどちらか一方で冷却する。例文帳に追加

The superconducting motor 1 is cooled by either the liquid hydrogen or the liquid nitrogen, depending on the generation amount of the gaseous hydrogen. - 特許庁

例文

または、テープ正方向走行時か逆方向走行時のどちらか一方では、記録する低域変換色副搬送波信号の位相を1水平走査期間毎に180°ずつ回転させ、もう一方では、この位相を回転させずにそのまま記録する。例文帳に追加

Or in the case of either of driving the tape forward or backward, the phase of the low frequency conversion chrominance subcarrier signal to be recorded is rotated by 180 degrees each by each horizontal scanning period, and in the other case, the signal is recorded as it is without rotating the phase. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「どちらか一方で」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

監視する設備機器に係わる記憶事項を主監視センタ、又はバックアップ監視センタどちらか一方で1度記憶させることにより、他方の監視センタに記憶事項が反映される遠隔監視装置の提供。例文帳に追加

To provide a remote monitoring device capable of reflecting storage items related to monitoring facility equipment in a main monitoring center or a backup monitoring center by storing the storage items once in either of the centers. - 特許庁

1つのインターフェース画面は、左側または右側のどちらかの画面の画像への簡単な注釈付けを可能にし、その一方で、ズーム機能によりスライドを、様々な異なった様式で表示できる。例文帳に追加

A single interface screen allows simple annotation of either the left or right screen images while a zoom feature allows slides to be presented in a variety of different ways. - 特許庁

新たなケーブルを追加することなく、CONT及びDEのどちらか一方で両方の電源のオンオフを操作できる、ディスクアレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk array device capable of operating ON and OFF for both electric power sources by either a CONT or a DE, without adding a new cable. - 特許庁

和ARI+ARQによる同期信号は、相関信号RI或いはRQのどちらか一方でピークが弱くともピークの検出が容易である。例文帳に追加

By a synchronizing signal based on the sum ARI+ARQ, a peak is easily detected even if the peak is weak in either of correlation signals RI and RQ. - 特許庁

染料インクによる画像と顔料インクによる画像を往路印字と復路印字とで分けどちらか一方で印字して所望の画像を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a desired image by printing an image by a dye ink in one of an inward path and an outward path or an image by a pigment ink in the other path and to obtain a color image by using both of dye and pigment inks in the bidirectional printing at a high speed. - 特許庁

インヒビタスイッチSは、可動接点3を有すると共に軸部2a,2bを中心として回動する可動盤2と、前記可動接点3が接触する固定接点4を有する第1カバー5、又は該第1カバー5に合致する第2カバー6とのどちらか一方で成るケース体Cと、を具備している。例文帳に追加

This inhibitor switch S is provided with a movable plate 2 having a movable contact 3 and rotating on shafts 2a and 2b, and a case body C constituted of either of a first cover 5 having a fixed contact 4 to which the movable contact 3 is abutted or a second cover 6 fitting with the first cover 5. - 特許庁

ここで、LOGVの電源系にCPU用ボルテージディテクタ17を設けると共に、RAMVの電源系にもRAM用ボルテージディテクタ18を設け、双方の駆動電圧を監視し、どちらか一方でも所定値を下回った場合にはリセットをかける。例文帳に追加

Here, the power source system of LOGV is provided with a voltage detector 17 for the CPU and the power source system of RAMV is also provided with a voltage detector 18 for the RAM; and the driving voltages of the both are monitored and if even one of them drops below a specific value, the equipment is reset. - 特許庁

例文

1枚の商品券でWeb上でも店頭でも利用が可能であり、どちらか一方で使用すると、他方では使用できなくなるようにセキュリティ対策を施した商品券と、その使用履歴管理方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a gift certificate which can be used either on the Web or in a store and for which a security measure is taken to make it unusable on one of the Web and store sides when it is used on the other side, and a method and a system for managing the history of the use thereof. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「どちらか一方で」の英訳に関連した単語・英語表現


どちらか一方でのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2020 ライフサイエンス辞書プロジェクト

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS