どんどん好きになるの英語

to come to like―get to like―grow to like―learn to like―anything

You are going to love it.

Be in favor

You will soon come to like it―grow to like it.

of a condition, favorite

Do what you want

one's likes and dislikes

I'm sure you'll like it.

catch a person's fancy

easy to like

something suited to a person's taste

Do as you like.

Even though you're actually happy to be told that someone likes you.

Do things the way you want to.

Even though you're actually happy to be told that someone likes you.

I think you'll like it too.

Even though you're actually happy to be told that someone likes you.

I have someone I think I could fall in love with.

“What one likes, one will do well.”【イディオム・格言的】

consider as the favorite

I don't like myself.

Do what you like [as you please].

I think that you'll like it, too.

Whether you like it or not, you'll have to do it.

How much do you love me?

I love you all.

to like something

the act of having a preference for something

Interested tapered off

to please one―suit one―suit one's fancy―take one's fancy―find favour with one―recommend itself to―one―（形容詞に訳せば）―to be satisfactory to one―agreeable to one―acceptable to one―（熟語に訳せば）―to be to one's taste―to one's liking―to one's mind―after one's heart―after one's fancy