ないきすとせんずの英語

太径化せず廉価な構成で十分な耐久性、操作性を維持する。例文帳に追加

To maintain sufficient durability and operability with an inexpensive structure without increasing diameters. - 特許庁

レンズの組み立て時の嵌合面とレンズ面とに軸ずれを発生させない光学素子を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element not causing the misalignment of axis between the mating face and the lens face in assembling the lens. - 特許庁

プリズムレンズ成形基板の離型性をよくすることで、プリズムレンズ成形基板の反り変形が少ないプリズムレンズの製造装置例文帳に追加

To provide a prism lens manufacturing apparatus of which the prism lens molding substrate is reduced in warpage deformation by improving the mold releasability of the prism lens molding substrate. - 特許庁

水栓本体の上に棚を形成し、かつ、この棚にイオン水生成器を載置してなることを特徴とするイオン水生成器用棚付水栓とした。例文帳に追加

The faucet is characterized in that the shelf is formed on the faucet body and the ionic water generator is placed on the shelf. - 特許庁

隣接する照明器具を取り外すことなく、単独で取り外しが可能な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide lighting fixtures capable of being independently detached without detaching a neighboring lighting fixture. - 特許庁

電源を必要とせず、簡単な構成でありながら、逆行を許さず、確実に１台ずつ通過させることができるゲート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gate device capable of surely passing one by one, without permitting retrograde motion with a simple constitution without requiring an electric source. - 特許庁

耐久性があり、かつ、商品を使用する際の着心地を低下させず、かつ、容易に取りはずすことができず、かつ、比較的安価なＩＣタグを提供する。例文帳に追加

To provide a relatively inexpensive IC tag which is durable, which maintains wearing comfort when the wearer uses a commodity, and which can be removed easily. - 特許庁

混合水の吐水制御および止水制御のみならず、設定温度の調節も可能とするリモート操作式湯水混合栓を提供すること。例文帳に追加

To provide a remote operated combination faucet for regulating a set temperature in addition to discharge control and cut-off control of mixed water. - 特許庁