小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > なかぐりしゅじくの英語・英訳 

なかぐりしゅじくの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「なかぐりしゅじく」の英訳

中ぐり主軸


「なかぐりしゅじく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 738



例文

慶応3年1月、『みかぐらうた』の製作に従事、神楽のてぶりや鳴り物の稽古をはじめた。例文帳に追加

In 1867, she engaged in the composition of "Mikagura Uta" and started practicing Kagura (sacred music and dancing performed at a shrine) and musical instruments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯立と組み合わせて行われていたことから湯立神楽(ゆだてかぐら)とも呼ばれ、また伊勢神宮外宮の神楽を祖型としていることから、伊勢流神楽(いせりゅうかぐら)とも呼ばれている。例文帳に追加

As it was performed in combination with yudate (a ceremony in which Shinto priests sprinkle hot water over worshippers using bamboo leaves that they have dipped in a large pot of hot water before the gods), it is sometimes called Yudate kagura, and because it is performed at the geku (outer shrine) of Ise-jingu Shrine, it is also sometimes called Ise-ryu kagura (Ise-style kagura).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各家具部品毎に使用状況を対応づけて管理し、使用された家具が回収されると、前記各家具部品に対応づけられた使用状況に基づいて、各家具部品毎にリユース候補となるか否かを決定し、リユース候補となった各家具部品を利用してリユース家具を提供する。例文帳に追加

Each furniture part is managed in association with the use state thereof, and when used furniture is collected, whether each furniture part thereof can be a reuse candidate or not based on the use state associated with each furniture part, and each furniture part determined to be the reuse candidate is used to provide reuse furniture. - 特許庁

この貫通孔4に装着したフック7に、家具9の係止具8を係止することにより家具9は確実に係止される。例文帳に追加

The furniture 9 is securely locked by locking the locking implements 8 of the furniture 9 to the hooks 7 attached to the through holes 4. - 特許庁

顧客が希望通りの仕様の家具を購入することが可能な通信ネットワークを利用した家具の受注システムを提供する。例文帳に追加

To provide a furniture order reception system utilizing a communication network for enabling a customer to purchase furniture with specifications as the customer desires. - 特許庁

舞方は諸流派があり風流系(ふりゅうけい)、神楽系(かぐらけい)などが知られるが、他にも多くの舞があり同じ物は二つとないとも言える。例文帳に追加

A large variety of dance schools exist, including the well-known Furyu school and "Kagura" school ("Kagura" means the sacred music and dancing performed at shrines), and every school can be said to be unique.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

繊維床組立体は、繊維床により捕集した液体の迅速な排出を促進する構造を有する。例文帳に追加

The fiber bed assembly has a construction that facilitates rapid drainage of liquid collected by the fiber bed. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「なかぐりしゅじく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 738



例文

中には家具が少しと、水や食糧の貯えがあり、同じく大量の本と書類もある。例文帳に追加

A few articles of furniture and a supply of food and water were within, together with a number of books and papers.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

このような流通システムでは、それぞれの酒蔵に特有の味が消費者に届かなくなる。例文帳に追加

In such a distribution system, unique flavors of each sake brewery could not reach consumers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スタッカ群を繰返し切替える大量印刷業務を、中断無く行える技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for performing mass printing work for switching groups of stackers repeatedly without interruption. - 特許庁

簡単な構成で収納家具の上面と天井面との間の距離の違いに対応して確実に収納家具の転倒防止を図ることができる。例文帳に追加

To surely prevent a cabinet from falling down with a simple structure correspondingly to a difference in a distance between the top of the cabinet and the ceiling. - 特許庁

かぐやはまた,11月6日にリレー衛星「おきな」を使って月の裏側の重力場の実験的観測にも成功した。例文帳に追加

The Kaguya also successfully made experimental observations of the gravitational field on the far side of the moon with the relay satelliteOkinaon Nov. 6.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

収納家具を壁に固定する事なく且つ可動部分を設ける必要のない簡単な構造により、収納家具自体で地震の揺れによる転倒を防止する事が出来る耐震性収納家具を提供する。例文帳に追加

To provide a piece of earthquake-resistant storage furniture which can be prevented from falling down by the storage furniture itself by a simple structure without fixing it to a wall and without the need of providing movable parts to it. - 特許庁

陵墓は父後一条天皇と同じく、菩提樹院陵(京都府京都市左京区吉田神楽岡町)。例文帳に追加

The imperial mausoleum is in Bodaijuin ryo (Yoshida Kaguraoka-cho, Sakyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) the same as her father, Emperor Goichijo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

リビングに大きな作り付けの飾り棚があるような従来的な住宅から、シンプルな家具のモダンなライフスタイルへの移行期。例文帳に追加

People are transitioning from conventional housing with large display shelves in the living room to a modern lifestyle with simple furniture.発音を聞く  - 経済産業省

>>例文の一覧を見る


なかぐりしゅじくのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS