意味 | 例文 (479件) |
なかのごう2ちょうめの英語
追加できません
(登録数上限)
「なかのごう2ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 479件
今回の事態を大変深く、重く受け止めて、第2次調査についても、可能な限り速やかに調査を進めていく所存でございます。例文帳に追加
We take the current situation very seriously, so we intend to proceed with the second-round survey as soon as possible.発音を聞く - 金融庁
当初は「中川」と号していたが、2代目にあたる貞長の子・堤輝長の代の延宝6年(1678年)に家名を「堤」と改称した。例文帳に追加
At first, they called themselves 'Nakagawa,' but in 1678, during the time of Terunaga TSUTSUMI, the second generation of the family and the son of Sadanaga, they were renamed 'Tsutsumi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
引戸枠2に、中方立5の引戸1側の側面5aを引戸面に対して出没自在とすることにより、中方立5と引戸面1aとの隙間を調整するための隙間調整手段10を設けた。例文帳に追加
This sliding door frame 2 is provided with a clearance adjusting means 10 for adjusting the clearance between the inner mullion 5 and the sliding door face 1a by freely protruding and retreating the side face 5a at the sliding door 1 of the inner mullion 5 to and from the sliding door face. - 特許庁
慶応2年(1866年)に孝明天皇が崩御し、容保本人は守護職辞退を何度も申し立てるが幕府も朝廷も認めなかった。例文帳に追加
Emperor Komei died in 1866, and though Katamori appealed over and over to resign from his position as Kyoto Shugoshoku, neither the Imperial Court nor the shogunate would approve it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前号の処分を受けることが必要であったためにその延長登録の出願に係る特許発明の実施をすることができなかった期間を示す資料(第2号)例文帳に追加
Materials stating the period during which the patented invention to which the application to register a patent term extension pertains was unable to be worked because it was necessary to obtain the disposition specified in the preceding item (item 2).発音を聞く - 特許庁
逆に、記憶装置(5,8)の中に、識別の済んだ記録媒体(1)のための調整パラメータ値を発見できなかった場合には、書き込みおよび/または読み取りユニット(2)の通常の調整が行われ、算出された調整パラメータ値は、その後、記憶装置(5,8)に保存される。例文帳に追加
Inversely, when the adjusting parameter value for the already identified recording medium 1 is not found in the storage devices 5, 8, the normal adjustment for the writing and/or reading unit 2 is carried out, then the calculated adjusting parameter values are preserved in the storage devices 5, 8 after that. - 特許庁
そして、微粒子集合体3の成長にあわせて、分散媒の蒸発速度を速める装置5を微粒子分散液2の側へ移動させることにより、微粒子集合体3の成長端4を微粒子分散液2の側へ移動させ、前記微粒子集合体の成長方向を制御する。例文帳に追加
By moving the device 5 to the dispersion liquid 2 side in conformity to the growth of the particulate assembly 3, a growth end 4 of the assembly 3 is moved to the dispersion liquid 2 side to control the growth direction of the assembly 3. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「なかのごう2ちょうめ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 479件
納付が(2)(訳注:英文は第2条となっている。)の規定通りに行われなかったときは,特許庁は,合理的な期間を与えてその納付に関する補充又は証拠を求めるものとする。例文帳に追加
If a due payment in accordance with Section 2 is not carried out, a reasonable term shall be given by the Patent Office for the supplement or the proof of this payment.発音を聞く - 特許庁
衝合面近傍での加工面の手直しをするときには、ロータリカム軸本体2から調整用ピース3を取外して必要な加工を施す。例文帳に追加
When the work surface is repaired in the vicinity of the butted surface, the adjustment piece 3 is detached from the rotary cam shaft body 2, and machined as necessary. - 特許庁
吸引手段は、中空極細針2により採取された検体に対し超音波振動を与えることにより該検体を中空極細針2内から吸引するための超音波振動子に接続される。例文帳に追加
The suction means is connected to an ultrasonic vibrator which imparts ultrasonic vibration to the specimen sampled by the hollow extra-thin needles 2 to suck the specimens from the hollow extra-thin needles 2. - 特許庁
(2) 特許庁は,医薬品又は植物保護製品が初めて登録されるのか否か,また,この医薬品又は植物保護製品が以前に補充的保護を付与されたことがあるか否かについては検証しない。例文帳に追加
(2) The Patent Office does not verify whether the medicinal product or plant protection product is registered for the first time or whether the same medicinal product or plant protection product has been granted supplementary protection before.発音を聞く - 特許庁
(2) 庁への手続の当事者が,一定の行為を行う期限として庁が定めたものを遵守することができなかった場合は,その者は,庁に対して更なる手続を求めるとともに,当該期限不遵守の結果として出された庁の決定の送達後2月以内に当該不履行行為を履行することができる。例文帳に追加
(2) If a party to the proceedings before the Office has failed to comply with the time limit set by the Office for performing an act, he is entitled to ask the Office for further processing and at the same time perform the omitted act no later than two months from the service of the official decision issued as a consequence of failure to comply with the time limit. - 特許庁
テンプル側蝶番耳2の上面の中央部分に、上端が開口した中空円筒状の軸体5を立設する。例文帳に追加
A hollow cylindrical shaft body 5 whose upper end is open is stood at the center part of the top surface of a temple-side hinge lug 2. - 特許庁
稲荷御前、稲荷榎木橋、稲荷中之、直違橋南一丁目、直違橋北一丁目、直違橋二〜十一丁目(「二〜十一丁目」の10町を1大字とカウントする)、山村、十九軒、直違橋片町、玄蕃、鳥居崎、北新、七瀬川、南蓮池、鍵屋、北蓮池、極楽、寺内、飯食例文帳に追加
Inarionmae, Inarienokibashi, Inarinakano, 1-chome Sujikaibashi-Minami, 1-chome Sujikaibashi-Kita, 2-chome to 11-chome Sujikaibashi (10 towns of 2 to 11-chome counted as one Oaza), Yamamura, Jukyuken, Sujikaibashi Katamachi, Genba, Toriizaki, Kitashin, Nanasegawa, Minami Hasuike, Kagiya, Kita Hasuike, Gokuraku, Jinai, Ijiki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
回転自在な係合体2と、この係合体2と同軸配備された回転駆動される押圧部材3と、押圧部材を係合体2の背面21に押し付けるためのばね体4と、ばね圧調整部材5とを有する。例文帳に追加
The universal torque socket comprises a rotatable engaging element 2, a rotatively driven pressure member 3 arranged coaxially with the engaging element 2, a spring element 4 for pressing the pressure member 3 against a back face 21 of the engaging element 2, and a spring pressure regulating member 5. - 特許庁
|
意味 | 例文 (479件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「なかのごう2ちょうめ」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |