小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > なかりせばの英語・英訳 

なかりせばの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「なかりせば」の英訳

無かりせば

読み方:なかりせば

りせば とも書く

文法情報表現)(かな表記多い古語
対訳 had it not been for; were it not for

「なかりせば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49987



例文

見せかけばかり立派な物例文帳に追加

gimcracksgewgaws―trumperies発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

とったばかりの新鮮なさかな例文帳に追加

fresh fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ことばに出せない怒り例文帳に追加

wordless anger - Eゲイト英和辞典

私にばかり喋らせるな 女例文帳に追加

Don't make me do all the talking, woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人生はくだらない事ばかり例文帳に追加

Life is crap. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

骨と皮ばかりになる, すっかりやせてしまう.例文帳に追加

be reduced to a skeleton発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

私にばっかり 任せないでよ。例文帳に追加

Don't always leave everything up to me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「なかりせば」の英訳

無かりせば

読み方 なかりせば

熟語

Were it not for; had it not been for; but for; without


用例
無かりせば滅亡するならん
Were it not for you,―But for you,―the house would go to ruin.
君の救助無かりせば我れ溺死せしならん
Had it not been for your rescue,
But for your timely rescue,
I should have been drowned.
無かりせば生物からん
If there were no water,―Without water,―nothing could live.

「なかりせば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49987



例文

水無かりせば生物無からん例文帳に追加

If there were no water,―Without water,―nothing could live.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

勉強ばかりさせて遊ばせないと子どもがばかになる例文帳に追加

All work and no play makes Jack a dull boy.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子どもに勉強ばかりさせて遊ばせないとばかになる例文帳に追加

All work and no play makes Jack a dull boy.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なぜ何時も "セクシー" ばかり例文帳に追加

Why do I have to be sexy all the time? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は成年になったばかりだ.例文帳に追加

He's barely of age.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

平凡な説ばかり吐いている例文帳に追加

He always utters platitudes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

世の中、親切な人ばかりじゃない。例文帳に追加

There aren't only nice people in the world. - Tatoeba例文

例文

なまけて,寝てばかりいる癖例文帳に追加

a habit of lying idle in bed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「なかりせば」の英訳に関連した単語・英語表現

なかりせばのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS