ながながしいの英語

長々しい演説は御免だ例文帳に追加

Save me from a long speech!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長々しい説明は抜きにします例文帳に追加

You will excuse my going into details.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長々とお話しして恥ずかしいばかりです。例文帳に追加

"I am ashamed of my long tongue.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

彼は自分の若いころの偉大な行ないを長々と語って聞かせるのが好きだったし、将軍たちに昔風のやりかたで戦って欲しいのだった。例文帳に追加

He loved to tell long stories about his great deeds when he was young, and he wished the chiefs to fight in old-fashioned ways.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

私が入ってゆくと、アッシャーはながながと横たわっていた長椅子（ソファ）から立ち上がって、快活な親しみをもって迎えたが、そこには度をすぎた懇切——人生に倦怠（アンニュイ）を感じている俗人のわざとらしい努力——が大分あるように、初め私には思われた。例文帳に追加

Upon my entrance, Usher arose from a sofa on which he had been lying at full length, and greeted me with a vivacious warmth which had much in it, I at first thought, of an overdone cordiality - of the constrained effort of the _ennuye_ ; man of the world.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

この課題により，生物種の長大なリストや，綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。例文帳に追加

This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data. - 英語論文検索例文集

この課題により，生物種の長大なリストや，綿密だが長々しいデータの技術的説明よりも理解しやすい形での数値表現が追求されるようになった。例文帳に追加

This challenge resulted in a search for numerical expressions in a form simpler to understand than long species lists and well-thought but lengthy technical expressions of the data. - 英語論文検索例文集