Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なしの英語・英訳

意味

例文 (999件)

なしの英語

^なし

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「なし」の英訳

なし^１梨

〈果実〉 a pear

〈木〉 a pear tree.

梨の礫(_つ_ぶ_て)

あれ以来彼からはまったくなしのつぶてだ. I have heard absolutely nothing from him since.

なし^２無し

…なしで

with no…

彼なしではとてもやっていけない. We cannot do without him.｜He cannot be dispensed with.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「なし」を含む例文一覧

該当件数 : 49895件

例文

異議なし.例文帳に追加

No objection!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

宿なし例文帳に追加

a vagabond発音を聞く - EDR日英対訳辞書

暑くもなし, 寒くもなし.例文帳に追加

It is neither hot nor cold.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

話例文帳に追加

a story発音を聞く - EDR日英対訳辞書

規定なし例文帳に追加

No rules - Weblio Email例文集

記録なし例文帳に追加

No record - Weblio Email例文集

例文

経験なし例文帳に追加

No experience - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なし」の英訳

梨

読み方：なし、ナシ

梨子とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear

無し

読み方：なし

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）（かな表記が多い）
対訳	without

(2)

文法情報	（名詞）（口語、かな表記が多い）
対訳	unacceptable; not alright; unsatisfactory （※対義語：在り・あり・2）

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「なし」の英訳

ナシ

pear

梨

pear

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「なし」の英訳

なし

日本人苗字

名執、梨

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nashi	Nashi	Nasi	Nasi

なし

日本人名前

なし、菜史、菜至、七嗣、七士、奈志、奈資、奈之、名司、名四、ナシ

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nashi	Nashi	Nasi	Nasi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「なし」の英訳

なし

	読み方	意味・英語表記
なし		（女性名） Nashi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「なし」の英訳

なし

訳語《梨》pear；《無し》without；with no

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「なし」の英訳

梨

読み方なし

名詞

The pear

用例

梨の木
a pear-tree

梨のつぶて（の音沙汰無し）
I have not heard from him
He has not been heard from.

無し

読み方なし

自動詞

There is none; to have none:（前置詞に訳せば） without

用例

望み無し
There is no hope.

見込無し
There is no chance.

子無し
He has no child
His issue fails.

故障無し
Nothing is wrong
All right.

金無しでは何もできぬ
Nothing can be done without money.

彼は一文無しだ
He is penniless
He has not a penny to bless himself with.

無しにすます
to do without―spare―dispense with―anything

この金は無しにすむ
I can do without this money.

この人ばかりは無しにすまぬ
I can not spare this man.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「なし」に類似した例文

なし

かい無し

例文

It is not worth doing―unavailing―of no avail―to do something in vain―to no purpose―to no effect―to no avail―without avail―without effect―without success.

せん無し

例文

It can't be helped

いくばくもなし

例文

There is little

同情なしで

例文

without sympathy

見込無し

例文

There is no chance.

活気なしで

例文

without liveliness

子無し

例文

He has no child

規定なし

例文

No rules

成算無し

例文

There is no chance of success

条件なし

例文

no conditions；unconditional；without conditions

音なしで

例文

without a sound

逸脱なしで

例文

without deviation

調性なしで

例文

without tonality

浪費なしで

例文

without extravagance

偽りなしで

例文

without pretensions

遠慮なしに

例文

without reservation

無しに済ます

例文

to do without―manage without―get along without―make shift without―dispense with―spare―anything

記録なし

例文

No record

設定なし

例文

no settings

進展なし

例文

no developments

資格無き

例文

disqualified―incompetent―ineligible―incapable―unlicenced―uncertificated

わずかなきず

例文

a minor crack

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「なし」を含む例文一覧

該当件数 : 49895件

例文

経験なし例文帳に追加

Zero experience - Weblio Email例文集

差分なし例文帳に追加

No increments - Weblio Email例文集

差分なし例文帳に追加

No differences - Weblio Email例文集

書き込みなし例文帳に追加

no writing - Weblio Email例文集

症状なし例文帳に追加

no symptoms - Weblio Email例文集

条件なし例文帳に追加

no conditions；unconditional；without conditions - Weblio Email例文集

進捗なし例文帳に追加

no progress - Weblio Email例文集

例文

進展なし例文帳に追加

no developments - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「なし」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「なし」の用語索引

なしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

なしの英語

なし１ 梨

なし２ 無し

「なし」を含む例文一覧

梨

無し

ナシ

梨

なし

なし

なし

なし

梨

無し

なし

「なし」を含む例文一覧

「なし」のお隣キーワード

なし^１梨

なし^２無し