震え声でなにか言った例文帳に追加

She faltered out something.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「何か言った？」「何言ったと思う？」例文帳に追加

"Did you say something?" "What do you think I said?" - Tatoeba例文

「何か言った？」「何も言ってないよ」例文帳に追加

"Did you just say something?" "No, I didn't say anything." - Tatoeba例文

トムは何か言ってた？例文帳に追加

Did Tom say anything? - Tatoeba例文

何か言ったらどう？例文帳に追加

Why don't you say anything? - Tatoeba例文

ごめん、何か言った？例文帳に追加

I'm sorry, did you say something? - Tatoeba例文

「何か言ってみたまえ。」例文帳に追加

"You have but to name it."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

声を曇らしてなにか言った例文帳に追加

He faltered out something.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はなにかむずかしいことを言った例文帳に追加

He said something unintelligible.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

すすり泣きしながら何か言った例文帳に追加

He sobbed out―blubbered out―something.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

言い訳として何か言ったか例文帳に追加

Did he say anything by way of excuse?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

それについて彼は何か言ってたかい？例文帳に追加

Did he say anything about it? - Tatoeba例文

彼女は彼に何か言った。例文帳に追加

She said something to him. - Tatoeba例文

お巡りさんは何か言ってた？例文帳に追加

Did the policeman say anything to you? - Tatoeba例文

彼女は、その趣旨で何かを言った例文帳に追加

she said something to that effect発音を聞く  - 日本語WordNet

「かれは今日、何か言ったか？」例文帳に追加

"Did he say anything to-day?"発音を聞く  - Ambrose Bierce『死の診断』

ピラトは彼に言った，「真理とは何か」。例文帳に追加

Pilate said to him, “What is truth?”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 18:38』

ごめん、なにか悪いこと言っちゃったかな。例文帳に追加

Sorry, did I say something wrong? - Tatoeba例文

あなたは私に何かできることがあったら言ってください。例文帳に追加

Please tell me if there is anything that I can do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他にも私に何かできることがあったら言ってください。例文帳に追加

Please tell me if there is anything else that I can do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは何か困った事があれば言って下さい。例文帳に追加

If there's anything you need help with please tell me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはいつも何かについて不平を言っていました。例文帳に追加

You were always complaining about something. - Weblio Email例文集

誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。例文帳に追加

Someone said something, but I could not understand it. - Tatoeba例文

誰かが何か言ったんだけど、わかんなかった。例文帳に追加

Someone said something, but I could not understand it. - Tatoeba例文

トムは何か忘れた気がすると言っていた。例文帳に追加

Tom said he thought that he had forgotten something. - Tatoeba例文

トムは何か忘れた気がすると言っていた。例文帳に追加

Tom said that he thought he had forgotten something. - Tatoeba例文

トムは何か忘れた気がすると言っていた。例文帳に追加

Tom said that he thought that he had forgotten something. - Tatoeba例文

トムは何か忘れた気がすると言っていた。例文帳に追加

Tom said he thought he had forgotten something. - Tatoeba例文

『ここに来なさい』、彼は鼻にかかった声で言った例文帳に追加

`Come here,' he nasaled発音を聞く  - 日本語WordNet

何か言ったらどう?どうしたの?口がきけないの?例文帳に追加

Why don't you say something? What's wrong? The cat has your tongue? - Eゲイト英和辞典

誰かが何かを言ったが、それを理解できなかった。例文帳に追加

Someone said something, but I could not understand it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何かすべきことがあったら、私に言ってください。例文帳に追加

Please tell if there is something I should do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は何かまずいことを言ってしまったのでしょうか？例文帳に追加

Did I end up saying something bad?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は何かまずいことを言ってしまったのでしょうか？例文帳に追加

Did I say something that I shouldn't have?発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は何か食べるものが欲しいと言った。例文帳に追加

He said he wanted something to eat.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私に何かできる事があったら言ってください。例文帳に追加

Please let me know if there is anything I can do. - Weblio Email例文集

私に何かできることがあったら言ってください。例文帳に追加

Please tell me if there is anything that I can do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私に何か言っておきたいことはありませんか？例文帳に追加

Is there anything you'd like to tell me? - Tatoeba例文

私がトムに言ったの、何かプレゼント買ってくるって。例文帳に追加

I told Tom that I'd get him a gift. - Tatoeba例文

私に何か言っておきたいことはありませんか？例文帳に追加

Is there anything that you'd like to tell me? - Tatoeba例文

この砦には何かが足りない気がすると、彼は言った。例文帳に追加

He said it seems something is missing at the Citadel. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の言ったことに何か付け加えることがありませんか。例文帳に追加

Would you like to add anything to what I've said?発音を聞く  - Tanaka Corpus

何か困ったことがあれば言ってください。例文帳に追加

Please tell me if you have any kind of trouble.発音を聞く  - Weblio Email例文集

何か困ったことがあれば言ってください。例文帳に追加

Please tell me if you have any trouble.発音を聞く  - Weblio Email例文集