Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なまえの英語・英訳

意味

例文 (999件)

なまえの英語

^なまえ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「なまえ」の英訳

なまえ名前

〈名称〉 a name ⇒

→な^１ 1.

〈氏名〉	one's name
〈略さない正式の〉	one's full name
〈名字〉	one's surname; one's family name
〈名字に対して〉	one's personal [given, first] name

次郎という名前の少年

a boy called [by the name of] Jiro

名前を偽る

assume a false name

give a wrong name

名前をつける

name 《the baby Taro》

名前を呼ぶ[知っている]

call [know] somebody by name.

お名前は. May I have your name, please?｜What's the name, please?｜〈取り次ぐとき〉 What name shall I say?

そのアンケートの回答者は, 1 人 1 人, 名前は出さないことを保証された. Every person who answered the questionnaire was assured of anonymity.

その人の名前は出さないでおくことにいたします. The person shall be [remain] nameless.

その人の名前なら知って[聞いて]いる. I know him by name.

そんな名前の人は知らない. I do not know anyone of [with] that name.

その子は祖父の名前をとって大作と名づけられた. The boy was named Daisaku after [《主に米国で用いられる》 for] his grandfather.

僕は人の名前をよく忘れるんだ. I have a bad [poor] memory for names.

〈名目〉 a pretext ⇒

→な^１ 4

あれは社長といっても名前だけさ. He is president in name only.｜He is a figurehead president.

名前負け

名前負けしている. He doesn't live up to his name.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「なまえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

《なまえ!》例文帳に追加

Name! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ! なま...。例文帳に追加

Nam... eh! name... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええ, あなた[おまえ].例文帳に追加

Yes, love.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

名前:例文帳に追加

Name:発音を聞く - 研究社英和コンピューター用語辞典

オレの・・・ なまえ・・・例文帳に追加

Myname... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

な名前例文帳に追加

My name... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

ええ? まだええやないの例文帳に追加

Eh? leaving already? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なまえ」の英訳

名前

読み方：なまえ

名まえとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	name

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	given name; first name

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「なまえ」の英訳

名前

**** なまえ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

name **** (n*)

日英・英日専門用語辞書での「なまえ」の英訳

名前

identifier，name

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「なまえ」の英訳

なまえ

日本人苗字

生江、生枝、鯰江

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Namae	Namae	Namae	Namae

なまえ

日本人名前

生江、生枝、鯰江

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Namae	Namae	Namae	Namae

なまえ

地名

英語 Namae

生枝

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「なまえ」の英訳

なまえ

訳語〈氏名〉full name；〈下の名前〉given name；first name

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「なまえ」の英訳

名前

読み方なまえ

名詞

A name

用例

お名前は
What is your name?
May I ask your name?

彼は生徒の名前を一々知っている
He knows every one of the students by name.

人の名前を呼ぶ
to call a man by name

出典元索引用語索引ランキング

「なまえ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49969件

例文

ええと名前例文帳に追加

Uh name - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前な~!例文帳に追加

You! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえ? つなぎ例文帳に追加

You ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ言えない?例文帳に追加

Still? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すまねえなし。例文帳に追加

Sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえだな例文帳に追加

It was you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

おまえなんか... おまえなんか...!例文帳に追加

You... you...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あなた，おまえ例文帳に追加

Darling! - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「なまえ」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「なまえ」の用語索引

なまえのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

なまえの英語

研究社 新和英中辞典での「なまえ」の英訳

なまえ 名前

「なまえ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「なまえ」の英訳

名前

ライフサイエンス辞書での「なまえ」の英訳

名前

日英・英日専門用語辞書での「なまえ」の英訳

名前

日英固有名詞辞典での「なまえ」の英訳

なまえ

なまえ

なまえ

Weblio英語表現辞典での「なまえ」の英訳

なまえ

斎藤和英大辞典での「なまえ」の英訳

名前

「なまえ」の部分一致の例文検索結果

「なまえ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「なまえ」の英訳

なまえ名前