なめし３ちょうめの英語

サーフボードの裏面に取り付けるための二つの取付片１、１と、二つの取付片１、１から延長するフィン基部２と、フィン基部２の後端から延長した斜め下向き鰭部３と、フィン基部２の後端から延長した斜め上向き鰭部４とをカーボンファイバーにより一体に構成する。例文帳に追加

Two mounting pieces 1, 1 for mounting to a back surface of the surfboard; a fin base part 2 extending from the two mounting pieces 1, 1; an obliquely downward fin part 3 extending from a rear end of the fin base part 2; and an obliquely upward fin part 4 extending from the rear end of the fin base part 2 are integrally constituted by carbon fiber. - 特許庁

前記移載棚３は、前記長物野菜Ｍの載る棚部１７が前記箱体Ｂ内に向かう斜め下向きの傾斜姿勢となり得るように、前記載置台２の上方にある横軸１９回りに回動可能な状態で、前記載置台２の上方に配置する。例文帳に追加

The transfer shelf 3 is arranged above the placing base 2 in a state of being turnable around a horizontal shaft 19 located above the placing base 2 so that a shelf part 17 for placing the long vegetables M can be placed in an obliquely downward inclining attitude toward the inside of the box body B. - 特許庁