小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なよなよの英語・英訳 

なよなよの英語

なよなよ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 delicately; weakly; gently; supplely


研究社 新和英中辞典での「なよなよ」の英訳

なよなよ

なよなよとした

ほっそりしたslender

弱々しいdelicate

しなやかなsupple; pliant.


「なよなよ」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

なよなよ例文帳に追加

a state or quality of being feeble発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なよなよする例文帳に追加

to be feeble発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なよなよと弱々しいさま例文帳に追加

a state or quality of being willowy and frail looking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なよなよと弱々しい程度例文帳に追加

the degree of willowy fragility発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

女のようになよなよした男例文帳に追加

a feeble man発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

男がなよなよと女のような色めいた様子をする例文帳に追加

to be effeminate発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

男が女のようにおしゃれをしたりして,なよなよする様子例文帳に追加

the state of a man dressing up like a woman and acting effeminately発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なよなよ」の英訳

なよなよ

読み方:ナヨナヨ

文法情報副詞ト、副詞、サ変名)(擬音語擬態語
対訳 delicately; weakly; gently; supplely

Weblio例文辞書での「なよなよ」に類似した例文

なよなよ

1

なよなよ

2

なよなよする

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「なよなよ」を含む例文一覧

該当件数 : 8



例文

伝承によれば、この頃禅林寺殿に夜な夜な妖怪変化が出没して亀山法皇やお付きの官人たちを悩ませたが、無関普門が弟子を引き連れて禅林寺殿に入り、静かに座禅をしただけで妖怪変化は退散したので、亀山法皇は無関を開山に請じたという。例文帳に追加

According to legend, ghosts would appear at Zenrin-ji-dono night after night and trouble the Cloistered Emperor Kameyama and his staff, but Mukan Fumon brought his disciples and simply sat and meditated (zazen) until the ghosts left, which so impressed the Cloistered Emperor that he invited Mukan to serve as chief priest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


なよなよのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS