小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なりわいの英語・英訳 

なりわいの英語

なりわい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「なりわい」の英訳

なりわい 生業

1

生計a [one's] living; a [one's] livelihood.

著述生業としている. He is a writer by profession.

「なりわい」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

かなりワイルドだったよ例文帳に追加

Yeah, it was pretty wild. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

庶民のなりわいは、米をつくることだった。例文帳に追加

The ordinary people had their livelihood in farming rice. - Tatoeba例文

庶民のなりわいは、米をつくることだった。例文帳に追加

The ordinary people had their livelihood in farming rice.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「俺は神となり ワイドショーを独占する!」例文帳に追加

I will become god and dominate the wide show! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生活の糧(かて)を得る手段として労働や生業(なりわい)に使用され、祈祷や神事にもつかわれる道具。例文帳に追加

It has been used for a labor or business as a mean to get food for living as well as for praying and rituals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような行いは、漁師や猟師だけに限らず、その他の農林水産に係わる生業(なりわい)から、現在の醸造や酒造など職業としての神事や、各地域の「おまつり」にもある。例文帳に追加

Not only fishermen and hunters, but also those who make a living from agriculture, forestry, or fishery, as well as those engaged in present-day "sacred callings" such as the brewing of sake or soy products such as soy sauce return part of their "catch" at the 'Omatsuri' (festivals) held in each of Japan's regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

魅力的な葉と熟すと黒くなりワインを作るのに使われる小さな赤い漿果を持つ、優美な落葉性の低木または小さな高木例文帳に追加

graceful deciduous shrub or small tree having attractive foliage and small red berries that turn black at maturity and are used for making wine発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なりわい」の英訳

生業

読み方せいぎょう、なりわい

家業 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳 occupation; calling

(2)

文法情報名詞
対訳 livelihood


斎藤和英大辞典での「なりわい」の英訳

生業

読み方 なりわい

名詞

Means of livelihood


「なりわい」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

この状態でチェーン16を引き上げると、ループ44が漸次小さくなり、ワイヤハーネス42が保持される。例文帳に追加

The loop 44 gradually decreases when the chain 16 is pulled up in this state, and the wire harness 42 is held. - 特許庁

医療用ワイヤメス10は、単線のワイヤ10からなり、ワイヤ表面には軟組織を切削する切刃エッジ16が形成されている。例文帳に追加

A medical wire scalpel 10 comprises a single wire 10, and a cutting edge 16 which cuts the soft tissues is formed on the surface of the wire. - 特許庁

そして電線7aの長さL_2 が短くなり、ワイヤハーネス7からケース6の上面までの高さH_2 も低くなる。例文帳に追加

This arrangement shortens the length L2 of the electric wires 7a and the height H2 of the case 6 from the top to the wire harness 7. - 特許庁

正・正・負の3群Gr1〜Gr3から成り、ワイド端[W]からテレ端[T]へのズーミングにおいて各群が物体側に移動する。例文帳に追加

This zoom lens is constituted of three groups Gr1 to Gr3 which are positive, positive and negative, and the respective groups move to an object side in zooming from a wide end [W] to a telephoto end [T]. - 特許庁

また、上記ワイピングロールの代わりにバックアップロール5と鋼帯2との間に設置される上側のステーショナリワイパー13を備える。例文帳に追加

An upper stationary wiper 13 which is installed between the back-up rolls 5 and the steel strip 2 instead of the wiping rolls is provided. - 特許庁

したがって、ワイヤーハーネス5の取り外しが容易となり、ワイヤーハーネス5と車体の解体性・再利用価値が高まる。例文帳に追加

Therefore, the wiring harness 5 can be easily removed, and the dismantlability and reusability of the wiring harness 5 and the vehicle body are enhanced. - 特許庁

補強部材14は、ステンレス鋼材などの金属材料からなり、Y−Z断面がL字形をしている。例文帳に追加

The reinforcement member 14 is made of a metal material such as stainless steel and has a cross-section in Y-Z of L-shape. - 特許庁

例文

すぐり部33,33が対向するX−X方向に対しては低ばねとなり、Y−Y方向に対しては高ばねとなる。例文帳に追加

The recess parts 33 and 33 become low spring against the opposing X-X direction and high springs against the Y-Y direction. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


なりわいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS