小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > なんだかの英語・英訳 

なんだかの英語

なんだか
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳somehow

研究社 新和英中辞典での「なんだか」の英訳

なんだか 何だか

少々a little; 【形式ばった表現】 somewhat; 《口語kind [sort] of

何となくsomehow (or other)

何だか疲れたよ. I feel a little tired.|《口語I'm kind [sort] of tired.


「なんだか」を含む例文一覧

該当件数 : 319



例文

なんだかきな臭いぞ.例文帳に追加

There's a smell of something smoldering.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

なんだか行ってご覧例文帳に追加

Go and see what is the matter!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

なんだか好かない人だ例文帳に追加

Somehow I don't like him.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

世間でなんだかんだ言う例文帳に追加

People will talk.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

大切なことなんだから。例文帳に追加

Now, this is really important.発音を聞く - Tanaka Corpus

なんだかすごく辛いの。例文帳に追加

Somehow it's been a rough day.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

なんだか体が重かった例文帳に追加

I felt somewhat sluggish.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「なんだか」の英訳

何だか

読み方:なんだか

文法情報副詞)(かな表記多い
対訳 (a) little; somewhat; somehow

「なんだか」を含む例文一覧

該当件数 : 319



例文

なんだか突然すぎます。」例文帳に追加

There's something else in the wind."発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

「我侭なんだから」例文帳に追加

"Have it your own way,"発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

今日はなんだか気分がいい。例文帳に追加

I feel somewhat well today.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はなんだか寂しい気分です。例文帳に追加

I feel somewhat lonely.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はなんだか胃の調子が悪い。例文帳に追加

It seems like my stomach is getting bad.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたはこれがなんだか分かりますか。例文帳に追加

Do you know what this is?発音を聞く - Weblio Email例文集

今日はなんだか疲れてしまった。例文帳に追加

I've gotten somewhat tired.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

彼女はなんだか疲れた顔している。例文帳に追加

She is looking somewhat tired.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


なんだかのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS