「そうなんだよ」例文帳に追加

"Yes,"発音を聞く  - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

「新品なんだよ例文帳に追加

`It's new, I tell you発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

一体なんだよ？例文帳に追加

What the hell? - Weblio Email例文集

「これがその問題なんだよ。例文帳に追加

"That's the problem,"発音を聞く  - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

それ、大嫌いなんだよね？例文帳に追加

You hate it, don't you? - Tatoeba例文

泳ぐのなんて簡単だよ。例文帳に追加

Swimming is easy. - Tatoeba例文

いやだなんて言えないよ.例文帳に追加

I cannot say no.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

こうなるのが嫌なんだよ。例文帳に追加

I hate when this happens. - Tatoeba例文

私、刺身が好きなんだよな。例文帳に追加

I like sashimi. - Tatoeba例文

無理だなんて言うなよ。例文帳に追加

Never say never. - Tatoeba例文

走るの嫌なんだよな。例文帳に追加

I don't like to run. - Tatoeba例文

「そうなんだよなああいつは。」例文帳に追加

"that's what she is."発音を聞く  - James Joyce『二人の色男』

なんちゅうでかい犬なんだよ！例文帳に追加

What a big dog! - Tatoeba例文

お金が必要なんだよ。例文帳に追加

I need some money. - Tatoeba例文

タバコが必要なんだよ。例文帳に追加

I need a cigarette. - Tatoeba例文

泳ぐのが大好きなんだ。例文帳に追加

I really like swimming. - Tatoeba例文

泳ぐのが大好きなんだ。例文帳に追加

I like swimming a lot. - Tatoeba例文

泳ぐのが大好きなんだ。例文帳に追加

I love swimming. - Tatoeba例文

月曜日は、ダメなんだ。例文帳に追加

Monday's not good. - Tatoeba例文

こんなんもんだよ。例文帳に追加

and that's what's the matter with me.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm scared of lightning! - Tatoeba例文

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm afraid of lightning! - Tatoeba例文

僕、雷嫌いなんだよ！例文帳に追加

I'm scared of lightning. - Tatoeba例文

これね、密輸品なんだよ。例文帳に追加

This is contraband. - Tatoeba例文

トムは婚約中なんだよ。例文帳に追加

Tom's engaged. - Tatoeba例文

雪かきは大変なんだよ。例文帳に追加

Shoveling snow is hard work. - Tatoeba例文

俺、金欠なんだよ。例文帳に追加

I am short of money. - Tatoeba例文

いい天気続きなんだよ。例文帳に追加

We've been having good weather. - Tatoeba例文

彼女はなんて良い歌手なんだ！例文帳に追加

What a good singer she is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

おまえはなんて弱虫なんだ。例文帳に追加

You're such a wuss.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

なんてすばらしい夜なんだろう。例文帳に追加

What a wonderful night! - Tatoeba例文

なんてすばらしい夜なんだろう。例文帳に追加

What a wonderful night!発音を聞く  - Tanaka Corpus

雨なんか平気だよ.例文帳に追加

I don't mind the rain.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

なんちゅう重い机だよ！例文帳に追加

What a heavy desk this is! - Tatoeba例文

命は尊いものなんだよ。例文帳に追加

Life is precious. - Tatoeba例文

トムは君の弟なんだよ。例文帳に追加

Tom is your brother. - Tatoeba例文

トムっていい子なんだよ。例文帳に追加

Tom is a good kid. - Tatoeba例文

トムって通訳なんだよ。例文帳に追加

Tom is an interpreter. - Tatoeba例文

彼って元ＦＢＩなんだよ。例文帳に追加

He's former FBI. - Tatoeba例文

お前が行くべきなんだよ。例文帳に追加

You have to go. - Tatoeba例文

ねずみが苦手なんだよ。例文帳に追加

I'm afraid of mice. - Tatoeba例文

刺身、嫌いなんだよね？例文帳に追加

You don't like raw fish, do you? - Tatoeba例文

刺身、嫌いなんだよね？例文帳に追加

You don't like sashimi, do you? - Tatoeba例文

働くのが好きなんだよ。例文帳に追加

I like working. - Tatoeba例文