「なぜダメなんです？」例文帳に追加

`Why not?'発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

あの人はなんでも屋だ例文帳に追加

He is a Jack of all trades.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんでもそんなことだ例文帳に追加

So I hear発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんでもそんなことだ例文帳に追加

So I understand.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんでもないことだ例文帳に追加

It is nothing―a mere nothing―a trifle―a trifling circumstance.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんでまだ起きてるの？例文帳に追加

Why are you still awake? - Tatoeba例文

いいえ、まだなんですよね。例文帳に追加

No, not yet I think. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「なんで逮捕されるんだ！」例文帳に追加

"Why, we are prisoners!"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「だいじな用なんです。例文帳に追加

"it is important.発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

なんでそう思うんだい。例文帳に追加

Why do you think so?発音を聞く  - Plato『クリトン』

なんでもかでも手を出す例文帳に追加

He meddles in anything and everything.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼らは友達なんですか。例文帳に追加

Are they friends? - Tatoeba例文

誰もなんでかを知らない。例文帳に追加

No one knows why. - Tatoeba例文

誰もなんでかを知らない。例文帳に追加

Nobody knows why. - Tatoeba例文

そんなに大事なんですか？例文帳に追加

Is it so important? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この雑誌、タダなんですか？例文帳に追加

Are these magazines free-bees? - サラリと言えると格好いいスラングな英語

なんでそう馬鹿だったんだろう？例文帳に追加

Why was I so stupid? - Tatoeba例文

なんでまだ起きてるの？３時だよ？例文帳に追加

What are you doing up? It's three in the morning. - Tatoeba例文

なんで今変えるんだろうね？例文帳に追加

Why change now, right!?発音を聞く  - Weblio Email例文集

だけど実は野球が好きなんです。例文帳に追加

But, the truth is that I like baseball.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ジム、君はなんで下劣なやつなんだ。例文帳に追加

You're such a tyke, Jim.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

幾らなんでもあんまり無礼だ.例文帳に追加

There's no excuse for that sort of rudeness.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はなんで来なかったのだろう.例文帳に追加

I wonder why he didn't come.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勝負事ならなんでも上手だ例文帳に追加

He is a good hand at all games.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の家はなんでもここいらだ例文帳に追加

He lives somewhere about here.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

価はなんでも十円かそこらだ例文帳に追加

The price is ten yen or thereabouts.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いたずらならなんでもござれだ例文帳に追加

He is ready for any mischief―ripe for any mischief―game for any mischief.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これからはなんでも英語だ例文帳に追加

English is the thing now.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんでも四角四面にすることが好きだ例文帳に追加

He is a precisian.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

なんで石を投げたりするんだ。例文帳に追加

What's the idea of throwing that stone? - Tatoeba例文

悪いのですが、だめなんですよ。例文帳に追加

I'm afraid you don't. - Tatoeba例文

あんた、なんで豚と一緒なんだい？例文帳に追加

Why are you with a pig? - Tatoeba例文

なんでみんなまだ起きてんの？例文帳に追加

Why are you all still awake? - Tatoeba例文

なんでそんなこと言うんだよ？例文帳に追加

Why do you say that? - Tatoeba例文

なんでこんなに眠いんだろう。例文帳に追加

Why am I so sleepy? - Tatoeba例文

なんでこんなに眠いんだろう。例文帳に追加

I wonder why I'm so sleepy. - Tatoeba例文

なんでこんなに疲れてるんだろう。例文帳に追加

Why am I so tired? - Tatoeba例文

なんでこんなに疲れてるんだろう。例文帳に追加

I wonder why I'm so tired. - Tatoeba例文

なんでナイフが必要だったの？例文帳に追加

Why did you need a knife? - Tatoeba例文

こだわらないよ。なんでも食べるよ。例文帳に追加

I'm not picky. I'll eat anything. - Tatoeba例文

トムはまだ学生なんですか？例文帳に追加

Is Tom still in school? - Tatoeba例文

なんでバス来ないんだろう？例文帳に追加

I wonder why the bus hasn't come. - Tatoeba例文

なんで俺こんなことやってるんだろう？例文帳に追加

Why am I doing this? - Tatoeba例文

自分で選んだ仕事なんでしょ？例文帳に追加

You chose this job yourself, right? - Tatoeba例文