なんばなかの英語

南蛮貿易（なんばんぼうえき）とは、日本の商人とスペイン、ポルトガルの商人（南蛮人）との間で16世紀半ばから17世紀初期にかけて行われていた貿易である。例文帳に追加

Nanbanboeki indicates trade that was carried on between merchants in Japan and those in Spain or Portugal during the era from around the middle of sixteenth century to the early seventeenth century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、難波の海峡を支配する神が遮って妻の元へ行くことができなかった。例文帳に追加

But he could not meet her in the end because the deity that ruled the Naniwa straits was in the way.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ー宮人（みやびと）、木綿志手（ゆふしで）、難波潟（なにはがた）、前張（さいはり）、階香取（しなかとり）例文帳に追加

Miyabito, Yushide, Naniwagata, Saihari, Shinakatori発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オブジェクトロックを取得できなかったプロセッサＢは、マジックナンバー変数を更新する。例文帳に追加

The processor B that could not acquire object lock updates the magic number variable. - 特許庁

六代目文枝さん(69)は，大阪のなんばグランド花(か)月(げつ)の舞台に登場したとき，観客から盛大な拍手を受けた。例文帳に追加

Bunshi VI, 69, received a big round of applause from the audience when he appeared on stage at Osaka's Namba Grand Kagetsu.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

いずれの自動車もナンバープレート１０をもち、封止カバー１２とボルト１４はナンバープレート１０の中で位置が決まっている。例文帳に追加

Any vehicle has a license plate 10 and positions of a sealing cover 12 and a bolt 14 are decided in the license plate 10. - 特許庁

焼付け塗装における粉体塗料の静電塗着装置、並びに、ナンバープレート例文帳に追加

ELECTROSTATIC COATING APPARATUS FOR POWDER COATING IN BAKING COATING, AND NUMBER PLATE - 特許庁

車両のナンバープレートの数字が暗闇の中でも光るようにする為のシール。例文帳に追加

SEAL FOR MAKING VEHICLE NUMBER PLATE FIGURE LUMINOUS IN DARKNESS - 特許庁