な染設備の英語

設備コスト及びランニングコストを安価にしつつ効率的な除染が可能な放射性廃棄物の除染装置及び除染方法を提供する。例文帳に追加

To provide a decontamination device and decontamination method for radioactive waste capable of performing efficient decontamination, while downscaling the equipment cost and reducing the running cost. - 特許庁

筒状編織布を二重平面折り畳み状態で pad-squeeze-steam 方式の連染設備を用いて染め斑なく染色するための装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject arrangement intended for uniformly dyeing a cylindrical knitted fabric in a doubly flatwise folded state using a continuously dyeing equipment of pad-squeeze-steam type. - 特許庁

ホッパー８では、投下される汚染土壌に水噴射設備12から散水し、同設備12によりコンテナ10の水洗いも行われる。例文帳に追加

Water is sprayed over the charged contaminated soil from a water spraying device 12 in the hopper 8 and the container 10 is also washed with water by the device 12. - 特許庁

大がかりな設備を用いずに、不純物汚染の少ない球状シリコン粒子を製造する。例文帳に追加

To produce spherical silicon particles hardly contaminated by impurities without using large-scale equipment. - 特許庁

連続的に運転することが可能な汚染土壌仕分け装置を備えた土壌浄化設備を提供する。例文帳に追加

To provide soil cleaning facilities having a device of sorting contaminated soil which can be operated continuously. - 特許庁

汚染土壌の封じ込め方法と入れ替え及び浄化処理方法ならびに浄化処理設備例文帳に追加

SEALING METHOD OF CONTAMINATED SOIL, REPLACING AND CLEANING TREATMENT METHOD, AND CLEANING TREATMENT FACILITY - 特許庁

トンネル内における汚染空気の回収方法及びこれを使用するトンネル内換気設備例文帳に追加

COLLECTING METHOD OF CONTAMINATED AIR IN TUNNEL AND VENTILATING FACILITY IN TUNNEL USING THE METHOD - 特許庁

人体および設備に影響を与えることなく便器の汚染を防止できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of preventing pollution of a toilet bowl without having influence on the human body and a facility. - 特許庁