小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英経済用語 > にいがたみなまたびょうの英語・英訳 

にいがたみなまたびょうの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

経済のにほんごでの「にいがたみなまたびょう」の英訳

新潟水俣病

読み方:にいがたみなまたびょう

Niigata Minamata disease

「にいがたみなまたびょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

新潟水俣病という公害病例文帳に追加

a condition caused by pollution called {Niigata Minamata disease}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

新潟水俣病という,新潟で発生した有機水銀による中毒症例文帳に追加

a disease called "Niigata Minamata disease"発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、道長が病気で一時重態になった際には行成を呼んで嫡男鶴君(頼通)の後見を依頼する程の信頼を得ていた。例文帳に追加

He also earned Michinaga's trust to the point that when Michinaga became seriously ill, he called Yukinari to ask him to be Koken (guardian) of his legitimate son Tsuru gimi (Yorimichi).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新規なポリグルタミン病関連遺伝子を単離・同定し、該遺伝子がコードするポリペプチドを明らかにし、さらにこれらを利用したポリグルタミン病の検査手方法、防止および/または治療剤を提供すること。例文帳に追加

To separate and identify a new gene relating to polyglutamine diseases and clarify the polypeptide coded by the gene and to provide an examination technique and a preventing and/or treating agent for polyglutamine diseases using the gene or polypeptide. - 特許庁

また、水を利用した使用方法も、ヒンヤリ効果が生じ熱射病対策には極めて有効な用品ある。例文帳に追加

Also, its usage by utilizing water is extremely effective as a countermeasure to heatstroke, due to the generation of a cooling effect. - 特許庁

(A) 天然ポリフェノールを含む抽出物から選ばれる1種又は2種以上、並びに、(B) ビタミンC、ビタミンE、ビタミンA及びベータカロチンからなる群より選ばれる1種又は2種以上、を含有する歯周病予防又は治療用食品組成物、口腔用組成物及び医薬組成物。例文帳に追加

The food composition, the oral cavity composition and the pharmaceutical composition for prophylaxis or treatment of periodontal diseases each contains (A) at least one extract selected from extracts containing naturally occurring polyphenols and (B) at least one selected from the group consisting of vitamin C, vitamin E, vitamin A and β-carotene. - 特許庁

例文

α7ニコチン受容体作動作用もしくはα7ニコチン受容体部分作動作用を有し、アルツハイマー病、認知機能障害、注意欠陥多動性障害、不安、うつ病、精神分裂病、てんかん、痛み、トウレット症候群、パーキンソン氏病、ハンチントン病などの治療薬または予防薬として有用な新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound having α7-nicotine receptor agonism or α7-nicotine receptor partial agonism, therefore useful as a therapeutic or prophylactic agent for such diseases as Alzheimer's disease, recognition dysfunction, attention-defective hyperkinesia, anxiety, depression, schizophrenia, epilepsy, pain, Tourette's syndrome, Parkinson's disease and Huntington's disease. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「にいがたみなまたびょう」の英訳

新潟水俣病

Niigata Minamata diesease

「にいがたみなまたびょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

フラバノン化合物カルタミジン、及び/又は、同じくフラバノン化合物イソカルタミジンを有効成分として含有する抗糖尿病剤である4’,5,6,7−テトラヒドロキシフラバノン(カルタミジン)、及び/又は4’,5,7,8−テトラヒドロキシフラバノン(イソカルタミジン)。例文帳に追加

The antidiabetic agent contains carthamidin (4',5,6,7-tetrahydroxyflavanone) being a flavanone compound and/or isocarthamidin (4',5,7,8-tetrahydroxyflavanone) being similarly a flavanone compound as an active ingredient. - 特許庁

病室の扉を常時施錠状態にしても、看護師や医師等の関係者は煩わしい解錠操作することなく入室することができ、また見舞者も容易に入室できるナースコールシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a nurse call system allowing concerned parties such as nurses and doctors to enter without troublesome unlocking operation even if the door of a hospital room is constantly locked and also allowing the easy entry of visitors. - 特許庁

は要求された I/O に対して準備ができているファイルディスクリプタの数を返す。 また要求されたtimeoutミリ秒の間にファイルディスクリプタが準備できない場合は、0 を返す。例文帳に追加

returns the number of file descriptors ready for the requested I/O, or zero if no file descriptor became ready during the requested timeout milliseconds.発音を聞く  - JM

第五十九条 指定種苗は、その包装に次に掲げる事項を表示したもの又は当該事項を表示する証票を添付したものでなければ、販売してはならない。ただし、掲示その他見やすい方法をもってその指定種苗につき第一号から第四号まで及び第六号に掲げる事項を表示する場合又は種苗業者以外の者が販売する場合は、この限りでない。例文帳に追加

Article 59 (1) Designated seeds shall not be sold unless its package is furnished with an indication containing the following matters or it is attached with a voucher indicating the said matters. However, this shall not apply where the matters listed in items 1 to 4 inclusive and item 6 of this paragraph pertaining to designated seeds are indicated by a notice or other readily visible means, or where designated seeds are sold by a person other than seed dealers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

細胞の寿命を増加させるため、加齢またはストレスに関連する疾患または障害、糖尿病、肥満症、神経変性疾患、心臓血管疾患、血餅障害、炎症、癌、潮紅、ならびに増加したミトコンドリア活性により利益を受ける疾患または障害、などの疾患および障害を処置および/または予防するためのサーチュイン調節化合物の提供。例文帳に追加

To provide sirtuin-modulating compounds that may be used for: increasing the lifespan of a cell; and treating and/or preventing diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, flushing, diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity, and the like. - 特許庁

血中アルギニンレベルを上昇させ又は維持し、現在のアルギニンの補給を超えて改善された味覚特性を有することが利点となる病態の治療又は維持のための方法及び製剤の提供。例文帳に追加

To provide a method and formulation for the treatment or maintenance of clinical conditions that would be benefited from increasing or maintaining arginine levels in the blood, and having improved taste characteristics over current arginine supplementations. - 特許庁

生体内のリノール酸含有リン脂質を増強する物質を含む、神経変性疾患を治療または予防するための組成物、特に神経変性疾患がポリグルタミン病である前記組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition that contains a substance for enhancing a linoleic acid-containing phospholipid in the living body and treats or prevents neurodegenerative disease, especially the composition in which neurodegenerative disease is polyglutamine disease. - 特許庁

例文

神経障害(有害なタンパク質の凝集、異常なタンパク質の折り畳みに関連する神経変性障害(脳アミロイド形成疾患など)および/またはアルツハイマー病などの神経変性自己免疫障害および多発性硬化症など)の有効な治療方法の提供。例文帳に追加

To provide an effective treatment method for nervous disorders {neurodegenerative disorder related to aggregation of harmful protein and folding of abnormal protein (cerebral amyloid formation, etc) and/or neurodegenerative autoimmune diseases including alzheimer disease}. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にいがたみなまたびょう」の英訳に関連した単語・英語表現

にいがたみなまたびょうのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
経済のにほんご経済のにほんご
Copyright (C) 2024 経済のにほんご All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS