にえんかぷろぴれんの英語

プロピレンと塩化水素との反応を長時間行うことができ、かつ良好な品質で２−クロロプロパンを製造しうる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing high-quality 2-chloropropane by carrying out a reaction between propylene and hydrogen chloride for long hours. - 特許庁

また、触媒の存在下にプロピレンを塩化水素と反応させる２−クロロプロパンの製造方法であって、前記触媒として酸化鉄及び塩化第二鉄を用いることを特徴とする２−クロロプロパンの製造方法。例文帳に追加

In addition, the method for producing 2-chloropropane comprising reacting propylene with hydrogen chloride in the presence of a catalyst is characterized in that iron oxide and ferric chloride are used as the catalyst. - 特許庁

触媒の存在下にプロピレンを塩化水素と反応させる２−クロロプロパンの製造方法であって、前記触媒として酸化鉄を塩化水素で接触処理したものを用いることを特徴とする２−クロロプロパンの製造方法。例文帳に追加

The method for producing 2-chloropropane comprises reacting propylene with hydrogen chloride in the presence of a catalyst in which iron oxide contact-treated with hydrogen chloride is used as the catalyst. - 特許庁

さらに、樹脂基材が、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、ポリプロピレンナフタレート（ＰＰＮ）、アクリロニトリルブタジエンスチレン（ＡＢＳ）、ポリカーボネート（ＰＣ）、アクリル樹脂（ＰＭＭＡ）、メタクリル−スチレン共重合体、ポリアミドのいずれか、又はこれらの組合せからなる複合樹脂材であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, the plastic base is a compound resin material consisting of: either of polyethylene terephthalate (PET), polyvinyl chloride (PVC), polypropylene (polypropylene), polypropylene naphthalate (PPN), acrylonitrile butadiene-styrene (ABS), polycarbonate (PC), acrylic resin (PMMA), methacrylic-styrene copolymer, and polyamide; or a combination of them. - 特許庁

（Ａ）（ａ）チタン化合物と（ｂ）電子供与体を含む固体触媒成分、（Ｂ）有機アルミニウム化合物及び（Ｃ）有機亜鉛化合物の存在下、プロピレンを重合させて結晶性ポリプロピレンを製造し、次いで該ポリプロピレンの存在下、プロピレンとエチレン及び／又は炭素数４以上のα−オレフィンとを共重合させることにより、プロピレンブロック共重合体を製造する方法である。例文帳に追加

This method for producing a propylene block copolymer comprises polymerizing propylene in the presence of (A) a solid catalytic component containing (a) a titanium compound and (b) an electron donor, (B) an organoaluminum compound and (C) an organozinc compound to produce a crystalline polypropylene and than copolymerizing propylene with ethylene and/or a ≥4C α-olefin in the presence of the polypropylene. - 特許庁

ＡＰＩは、ナビゲーション機能に固有のサブルーチンを有し、追加アプリとナビゲーション用プログラムとの連携が円滑にできる。例文帳に追加

The API includes a subroutine dedicated to the navigation function and can smoothly make the additional applications cooperate with the program for navigation. - 特許庁

樹脂パイプ１０と軸端１１は、ポリプロピレン、ＡＢＳ、ポリ塩化ビニル等の、同種の熱可塑性樹脂からなる。例文帳に追加

The resin pipe 10 and the axial end 11 compose the same kind of thermoplastic resin such as polypropylene, ABS and PVC. - 特許庁

材質は塩化ビニール、プラスチック、ポリプロピレン等の合成樹脂材、合成ゴムなどの防水材料で作る。例文帳に追加

The cover is made of a water-proofing material such as a synthetic resin material, e.g., vinyl chloride, plastic and polypropylene and synthetic rubber. - 特許庁