| 意味 | 例文 (999件) |
にかかわらずの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 regardless of
Weblio実用英語辞典での「にかかわらず」の英訳 |
|
にかかわらず
「にかかわらず」の英語
regardless of, irrespective ofregardless of
regardless ofの発音記号
[rɪˈɡɑːrdləs əv]
regardless ofのニュアンス
「regardless of」は、ある条件や状況を無視して、それに影響されないことを示す表現である。何かが起こるにあたって、特定の要素が結果に影響を及ぼさないことを強調する際に用いられる。
regardless ofと一緒に使われやすい単語・表現
「regardless of」は、しばしば「age（年齢）」、「gender（性別）」、「race（人種）」、「background（背景）」など、人々が区別されがちな属性と共に使われる。
regardless ofの例文
The company hires employees regardless of their educational background. (その会社は、教育背景にかかわらず従業員を雇用する。)
She speaks her mind regardless of the consequences. (彼女は、結果にかかわらず自分の意見を述べる。)
The law applies to everyone, regardless of status. (その法律は、地位にかかわらず全員に適用される。)
irrespective of
irrespective ofの発音記号
[ˌɪrɪˈspɛktɪv əv]
irrespective ofのニュアンス
「irrespective of」も「regardless of」と同様に、ある条件や事情を考慮しないことを表すが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多い。特に法的な文書や公式な声明で好まれる表現である。
irrespective ofと一緒に使われやすい単語・表現
「irrespective of」は、「rights（権利）」、「duties（義務）」、「obligations（義務）」など、法的または倫理的な文脈でしばしば見られる。
irrespective ofの例文
Access to the public services is guaranteed irrespective of income. (公共サービスへのアクセスは、収入にかかわらず保証されている。)
Irrespective of the weather, the event will take place as scheduled. (天候にかかわらず、イベントは予定通り行われる。)
All candidates will be considered for the position, irrespective of their nationality. (すべての候補者は、国籍にかかわらずその職について検討される。)
にかかわらず
「にかかわらず」の英語
regardless of, irrespective ofregardless of
regardless ofの発音記号
[rɪˈɡɑːrdləs əv]
regardless ofのニュアンス
「regardless of」は、ある条件や状況を無視して、それに影響されないことを示す表現である。何かが起こるにあたって、特定の要素が結果に影響を及ぼさないことを強調する際に用いられる。
regardless ofと一緒に使われやすい単語・表現
「regardless of」は、しばしば「age（年齢）」、「gender（性別）」、「race（人種）」、「background（背景）」など、人々が区別されがちな属性と共に使われる。
regardless ofの例文
The company hires employees regardless of their educational background. (その会社は、教育背景にかかわらず従業員を雇用する。)
She speaks her mind regardless of the consequences. (彼女は、結果にかかわらず自分の意見を述べる。)
The law applies to everyone, regardless of status. (その法律は、地位にかかわらず全員に適用される。)
irrespective of
irrespective ofの発音記号
[ˌɪrɪˈspɛktɪv əv]
irrespective ofのニュアンス
「irrespective of」も「regardless of」と同様に、ある条件や事情を考慮しないことを表すが、よりフォーマルな文脈で使用されることが多い。特に法的な文書や公式な声明で好まれる表現である。
irrespective ofと一緒に使われやすい単語・表現
「irrespective of」は、「rights（権利）」、「duties（義務）」、「obligations（義務）」など、法的または倫理的な文脈でしばしば見られる。
irrespective ofの例文
Access to the public services is guaranteed irrespective of income. (公共サービスへのアクセスは、収入にかかわらず保証されている。)
Irrespective of the weather, the event will take place as scheduled. (天候にかかわらず、イベントは予定通り行われる。)
All candidates will be considered for the position, irrespective of their nationality. (すべての候補者は、国籍にかかわらずその職について検討される。)
「にかかわらず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21882件
にもかかわらず例文帳に追加
Nonetheless - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
にもかかわらず例文帳に追加
But nevertheless - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
にもかかわらず例文帳に追加
in spite of発音を聞く - 日本語WordNet
にもかかわらず例文帳に追加
In spite of that - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それにもかかわらず例文帳に追加
But nevertheless - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それにもかかわらず例文帳に追加
Nonetheless - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「にかかわらず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21882件
番号にかかわらず例文帳に追加
Regardless of the number発音を聞く - Weblio Email例文集
上記にかかわらず例文帳に追加
regardless of the above - Weblio Email例文集
週末にもかかわらず。例文帳に追加
Even though it is the weekend...発音を聞く - Weblio Email例文集
これにもかかわらず.例文帳に追加
for all this発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
それにもかかわらず.例文帳に追加
for all that発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
予想にもかかわらず例文帳に追加
in spite of expectations発音を聞く - 日本語WordNet
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1Pelvic
-
2reluctantly
-
3a shining star
-
4what ...
-
5メリークリスマス
-
6heaven
-
7possibly
-
8vying
-
9present
-
10fast
閲覧履歴
 | 「にかかわらず」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
