小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > にぎりこむの英語・英訳 

にぎりこむの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「にぎりこむ」の英訳

握り込む


「にぎりこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

三枚羽プロペラ型の中身の具が片面に押し込むか、または、中身の具が三角型おにぎりの中心に埋め込まれた三角おにぎり例文帳に追加

TRIANGLE RICE BALL HAVING 3-WING PROPELLER SHAPED FILLING INGREDIENT PUSHED INTO ONE SIDE OR FILLING INGREDIENT BURIED INTO CENTER THEREOF - 特許庁

にぎり製造機で製造されるおにぎりの具穴を閉鎖して具を包み込むようにして具が手に触れたり、こぼれ落ちたり、海苔に接触したりすることを防止して品質のよいおにぎりを製造する。例文帳に追加

To obtain good-quality rice balls by closing the ingredient hole of a rice ball to be produced by a rice ball producing machine and wrapping the ingredients to prevent the ingredients from touching the hand or laver and being scattered. - 特許庁

にぎり製造機で製造されるおにぎりの具穴を閉鎖して具を包み込むようにして具が手に触れたり、こぼれ落ちたり、海苔に接触したりすることを防止して品質のよいおにぎりを製造する。例文帳に追加

To provide a rice ball production machine for producing high-quality rice ball by wrapping in ingredients through closing the ingredient hole of the rice ball to prevent the ingredients from contacting with hand, spilling off or contacting with laver. - 特許庁

操縦ハンドル10に、主握り部12と補助握り部13とを機体横向き姿勢でかつ異なる配置高さで設けてある。例文帳に追加

The walking type working machine has a constitution that a control handle 10 is equipped with a main grip part 12 and an auxiliary grip part 13 in the horizontal position of a machine body at different location heights. - 特許庁

米飯を中に詰め込むだけでおにぎりを成形することが出来る成形型を兼ねた海苔と包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a laver sheet usable as a forming mold for forming a rice ball simply by pressing cooked rice into the mold and provide a packaging material. - 特許庁

米飯を中に詰め込むだけでおにぎりを作ることができる海苔を三角の袋状に成形する台紙と兼ねた包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a package-cum-paperboard for dried seaweed to be formed into a triangular bag-like shape, which enables making of a rice-ball only by stuffing steamed rice therein. - 特許庁

例文

最晩年85歳の時に中風で倒れるが挫けず、筆を握り続け書画の制作に打ち込む。例文帳に追加

When he was eighty-five years old in his later years, he fell sick with paralysis, but he was not discouraged and continued to produce calligraphies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「にぎりこむ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

そして、取手4を握りローラ2aを被検者8とベッド9の間に挿入するように押し込む。例文帳に追加

A handle 4 is pushed in to insert a grip roller 2a between the patient 8 and a bed 9. - 特許庁

ナナを裏庭に結びつけると、かわいそうなパパは廊下に行き、座りこむと、硬く握りしめたこぶしを目にあてていたのでした。例文帳に追加

When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

押圧片11は、レバー引降し握り2から伝達される力を受け止め、差込モジュール1を差し込むときにレバー引降し握り2のレバー突起が係合する切欠きと、差込モジュール1を引き抜くときにレバー引降し握り2の押離しノーズが当って押し離される押離し肩部を有している。例文帳に追加

The presser 11 receives a force transmitted from the lever pull-down grip 2 and has a notch to which the lever projection of the lever pull-down grip 2 is engaged when inserting the plug module 1, and a push-off shoulder part which is pushed away by abutting the push-off nose of the lever pull-down grip 2 thereto when pulling out the plug module 1. - 特許庁

、T字形をなす取手の握り部1の両端に握り部1や軸部2と同じ断面形状の丸棒よりなる差込み部12を軸部2と平行に、かつ軸部2より短か目に一体形成し、主部材4間に差し込む。例文帳に追加

An inserting part 12 is composed of a round bar having the same cross-sectional shape as the grip part 1 and the shaft part 2, and is integrally formed shorter than the shaft part 2 on both ends of the grip part 1 of the grip forming a T shape, and is inserted between the main members 4. - 特許庁

ドアハンドル4の握り部4−1の基部4−2との付け根部(握り部4−1の表面側)に、その指紋検出面16−1を位置させた状態で指紋センサ16を埋め込む。例文帳に追加

A fingerprint sensor 16 is embedded in a state in which the fingerprint detecting surface 16-1 is located in a root part (the surface side of a grip part 4-1 of a door handle 4) between the grip part 4-1 and a base part 4-2. - 特許庁

適度な力で一対のハンドルを握り込むことができ、かつ、一対のハンドルを常に開いた状態に維持しておくことができるペンチを提供する。例文帳に追加

To provide pliers having a pair of handles capable of being gripped with moderate force and maintained in a normally opened state. - 特許庁

ベッドを水平にし、握り部を持ちマツトと背中の間に滑り板の先端を肩の方から臀部の方に滑り板を数枚差し込む。例文帳に追加

The bed is leveled, the grip is held, and several slide plates are inserted from the shoulder toward the hip of the patient between the mat and the back of the patient with the tips of the slide plates as leading ends. - 特許庁

例文

アクセルレバーを強く握り込むようなことがあっても簡易な構造によって自動的に走行停止できる小型電動車を提供する。例文帳に追加

To automatically travel and stop with a simple structure even if an accelerator lever is strongly gripped. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「にぎりこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

にぎりこむのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS