にくがしゅせいの英語

特に、薬物としてＦＧＦ−２を担持させた担体を含む医薬組成物は、注入した部位において血管新生及び肉芽形成を促進する。例文帳に追加

Especially, a pharmaceutical composition containing a carrier carrying FGF-2 as a medicine promotes neovascularization and granulation at an injected site. - 特許庁

成型時間を短縮して効率よく成形を可能とする厚肉型樹脂レンズ及びその形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thick-type resin lens and its molding method which shorten a molding time and enable an efficient molding. - 特許庁

細菌性の桿状体の属で、種が一つしかなく、鼠径肉芽腫を引き起こす例文帳に追加

a genus of bacterial rods containing only the one species that causes granuloma inguinale発音を聞く  - 日本語WordNet

加熱成形時の偏肉が抑制され、サニタリー用品の製造等、加熱成形用途に好適なメタクリル系樹脂板を提供すること。例文帳に追加

To provide a methacrylic resin plate which inhibits formation of a nonuniform section on thermoforming and is suitably used in thermoforming applications such as the production of sanitary articles. - 特許庁

押出成形品にブツが発生することがなく外観が良好で、しかも押出成形されたシートをさらに真空成形したときに偏肉が小さい成形品が得られる樹脂組成物、および偏肉が小さく、かつ外観に優れた真空成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition without occurring foreign materials in its extruded product showing a good appearance, and capable of obtaining a fabricated product having an uniform section on vacuum-fabrication the extruded sheet, and a vacuum-fabricated product having an uniform uneven section and excellent in a appearance. - 特許庁

中間層５の偏肉が生じにくいゴルフボール製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a golf ball manufacturing method restricted in the generation of partial thickness in an intermediate layer 5. - 特許庁

肉芽組織形成に代表される組織のリモデリングの制御により、慢性肉芽腫形成性の炎症、臓器移植拒絶時の炎症性症状等の予防および／または治療方法、およびそのための医薬組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for preventing and/or treating chronic granuloma-forming inflammation or inflammatory symptoms in organ transplant rejection by control of remodeling of tissue represented by formation of granulation tissue and to obtain a medicinal composition therefor. - 特許庁

内視鏡で肉眼的に確認できない深部にある微小腫瘍を正確に切除できる微小腫瘍追尾手術システムを提供する。例文帳に追加

To exactly remove a microtumor in the deep part where is impossible to confirm by an endoscope. - 特許庁