小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > にざかとうげの英語・英訳 

にざかとうげの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「にざかとうげ」の英訳

にざかとうげ

地名

英語 Nizakatoge


「にざかとうげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 836



例文

御経坂峠(みきょうざかとうげ)は京都府京都市右京区内にある国道上の峠である。例文帳に追加

Mikyozaka-toge Pass is a pass on a national route in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事件後に吉良家は領地召し上げとなり、信濃国高島へ流罪された。例文帳に追加

The Kira family had its territory confiscated after the incident and was banished to Takashima in Shinano Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像剤流路における現像剤の流動状態を円滑にするともに、現像剤の性能劣化等の不具合を解消する。例文帳に追加

To make a developer smoothly flow in a developer flow passage and to overcome malfunction such as degradation in performance or the like of the developer. - 特許庁

第1節では、原油・原材料価格の高騰と下落が、中小企業の原材料仕入単価等にどのような影響を与えているかを見た。例文帳に追加

Section 1 demonstrated the impact of crude oil and raw material price volatility on the unit prices of SME raw material procurement and other areas. - 経済産業省

峠には地蔵は見当たらないが、地名看板にて御経坂峠との案内が出ている。例文帳に追加

Although there are no Jizo (guardian deity of travelers) statues along the roadside of Mikyozaka-toge Pass, there are road signs showing the name of the pass.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

転写材の再生時は、溶剤に浸漬したり、溶剤を噴霧することで、密着性を下げ、擦過等の手段で記録剤ごととりさる。例文帳に追加

When the transfer material is to be regenerated, the adhesion property of the above material is decreased by dipping in a solvent or spraying a solvent and then the above material with a recording agent is removed by a means of abrasion or the like. - 特許庁

例文

辣子鶏(ラーズージー)は、若鶏の唐揚げとともに、赤唐辛子を素揚げにして、刻んで塩と共に振りかけた四川料理のひとつ。例文帳に追加

Razuji is an example of Szechuan cuisine which is prepared by spreading, together with salt, fried chopped red pepper on fried spring chicken.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「にざかとうげ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 836



例文

その後、各国の財政刺激策の効果、急速な在庫積上げの動きによる生産活動の活発化等を背景に、回復ペースが強まった。例文帳に追加

The subsequent months saw the world economy recovering at a faster pace supported by the fiscal stimulus measures implemented by countries around the world and intensifying production activities spurred by a rapid inventory build-up. - 経済産業省

資産流動化等の財務アクションに対応する推定財務データ5を現在財務データ1から財務データ推定部3が推定する。例文帳に追加

A financial data estimating part 3 estimates such estimated financial data 5 from present financial data 1, that corresponds to the financial action such as an asset mobilization. - 特許庁

資産流動化等の財務アクションに対応する推定財務データ5を現在財務データ1から財務データ推定部3が推定する。例文帳に追加

In the support system for providing of ranking service, a financial data estimating part 3 estimates such estimated financial data 5 from present financial data 1, that 5 corresponds to a financial action such as an asset requidation. - 特許庁

平安時代の『源氏物語』には「かざし」「かんざし」と言う言葉が何度か登場するが、これは「挿頭」(儀式などの際に参加者が髪にかざす植物のこと)「髪ざし」(髪の様子)のこと、また髪飾りの「髪挿し」は髪上げの儀などで前額に挿す櫛を指している。例文帳に追加

The terms 'kazashi' and 'kanzashi' which frequently appear in "The Tale of Genji" written during the Heian period refer either 'kazashi' (flowers worn in one's hair at shrine rituals) or 'kamizashi' (appearance of hair) and the term 'kamisashi,' hair ornamentation, refers to a comb which was inserted over a person's forehead during the ceremony of kamiage.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5歳下の弟・権平が後に画家、陶芸家として知られるようになる乾山である。例文帳に追加

His brother, five years his junior, Gonpei, later called Kenzan, is known to have been a painter and potter.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

①法の名称:建設工事に係る資材の再資源化等に関する法律(建設リサイクル法)例文帳に追加

[1] Title of the law: Law on Recycling Construction-Related Materials (Construction Material Recycling Law)発音を聞く  - 経済産業省

これが現在でも老ノ坂峠にある首塚大明神で、伝承の通り首から上の病気に霊験あらたかとされている。例文帳に追加

The Kubizuka Daimyo-jin, literally "head mound great Shinto god," located at Oi no Saka Pass, is believed to be the Shinto shrine where the head of Shuten Doji was enshrined, and today is visited by many people hoping to be cured of diseases above the neck.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

しかし、昨年は欧州への輸出の鈍化等から、次第に経済が減速している様子が見られる。例文帳に追加

However, as to last year, there are signs of gradual economic slowdown due to deceleration in exports bound for Europe and other reasons. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「にざかとうげ」の英訳に関連した単語・英語表現
1
荷坂峠 JMnedict

2
Nizakatoge 日英固有名詞辞典

3
荷阪峠 日英固有名詞辞典

にざかとうげのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS