にしばらのきたの英語

新しい環境に慣れるのにしばらくかかった例文帳に追加

It took me a while to adapt to a new environment. - Eゲイト英和辞典

大人は文化に縛られた聴き手なのです例文帳に追加

We're culturebound listeners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はただ単にしばらくの間 ここに住んでいただけだ。例文帳に追加

No. you just lived here for a while. this was never your house. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ケンタッキーで木に 縛られてたのを見つけたんだ例文帳に追加

We found him tied to a tree in kentucky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左のわき腹を下にして寝てください例文帳に追加

Please lie down on the bed on your left side. - Eゲイト英和辞典

私たちのような 文化に縛られた聴き手へと変わるのです例文帳に追加

To the culturebound listeners that we are. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。例文帳に追加

I wanted to soak in to the dreaminess of the music for a while.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

位相値を得るための処理時間のばらつきを低減するようにしたエンコーダを提供する。例文帳に追加

To provide an encoder capable of reducing variations of processing times for acquiring phase values. - 特許庁