にほんぐすごうの英語

山城地区の郵便番号は基本的に610番台である（宇治市には601～地域がある）。例文帳に追加

ZIP codes for the Yamashiro area are basically between 610 and 619 (with 601 to 609 in some areas of Uji City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンプリングスイッチ群は、２４個のスイッチＨＳＷを単位とし、２４本の信号ライン２と２４本の映像ライン５との間に接続されている。例文帳に追加

The sampling switch group makes 24 switches HSW into one unit, and is connected between 24 signal lines 2 and 24 video lines 5. - 特許庁

柱状結晶部５、および本体部３はともにタングステンで構成されている。例文帳に追加

Both of a columnar crystal part 5 and a main body part 3 are made up of tungsten. - 特許庁

被測定信号を繰り返しサンプリングする標本化装置に改良を加えたものである。例文帳に追加

This sampling device is one improved of a sampling device for repeated sampling of the signal under measurement. - 特許庁

フィルタ部２１_1〜２１_Mは、マイクロホン１１_1〜１１_Mにより受音された信号を各々フィルタリングする。例文帳に追加

The filter sections 21_1-21_M filter the signals received by the microphones 11_1-11_M, respectively. - 特許庁

その後、出雲の尼子遺臣の勢力を吸収し、新山城を攻略してここに本営を設置。例文帳に追加

The Amago Remnant Corps then absorbed the former Amago retainers who were then residing in Izumo, and captured Niyama-jo Castle to use as its headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、グリット層によって覆わないローラ本体外面の任意の部分をマスキングする。例文帳に追加

Afterwards, an optional part of a roller body outside surface uncovered with the grit layer is masked. - 特許庁

本発明は、インクジェット記録装置において、プラテンのインク汚れをクリーニングすることを目的とする。例文帳に追加

To clean ink stain of a platen in an inkjet recorder. - 特許庁