Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > にやにやの英語・英訳

意味

例文 (54件)

にやにやの英語

^にやにや

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 smiling、smile、grinning、grin

研究社新和英中辞典での「にやにや」の英訳

にやにや

にやにやする

〈歯を見せて〉 grin 《at》

〈間が抜けたように〉 simper 《at》

〈やや得意そうに〉 smirk

一体何をにやにやしているんだ. What on earth are you grinning at?

にやにやするな. Wipe that silly smile off your face.｜Keep a straight face.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「にやにや」を含む例文一覧

該当件数 : 54件

例文

にやにやする例文帳に追加

to smile inwardly発音を聞く - EDR日英対訳辞書

にやにやするな.例文帳に追加

Keep a straight face.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼はにやにやしている。例文帳に追加

He is smirking.発音を聞く - Weblio Email例文集

にやにやするな.例文帳に追加

Wipe that silly smile off your face.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

つられてにやにや笑う例文帳に追加

a contagious grin発音を聞く - 日本語WordNet

何やらにやにや笑っていた.例文帳に追加

He was grinning to himself for some reason.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

一体何をにやにやしているんだ.例文帳に追加

What on earth are you grinning at?発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「にやにや」の英訳

ニヤニヤ

読み方：にやにや

文法情報	（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	grinning; smirking

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「にやにや」の英訳

にやにや

名詞

smiling, smile, grinning, grin

口の端を上げることで特徴づけられる顔の表現

(a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth)

「にやにや」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「にやにや」を含む例文一覧

該当件数 : 54件

例文

彼は始終にやにや笑っている例文帳に追加

He is perpetually on the grin.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

わけも無くにやにやしている例文帳に追加

He grins like a Cheshire cat.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

女の顔さえ見りゃにやにやする例文帳に追加

He grins like a baboon.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

にやにやと薄笑いを浮べるさま例文帳に追加

with a thin smile発音を聞く - EDR日英対訳辞書

得意がってにやにやすること例文帳に追加

the act of grinning with pride発音を聞く - EDR日英対訳辞書

と言ってソーピーはにやにや笑った。例文帳に追加

sneered Soapy,発音を聞く - O Henry『警官と賛美歌』

軽蔑してニヤニヤ笑う例文帳に追加

to smirk contemptuously発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私(の言うこと)に対してにやにやするのはやめろ.例文帳に追加

Take [Wipe] that grin off your face!発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「にやにや」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (54件)

類語

和英辞書の「にやにや」の用語索引

にやにやのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

にやにやの英語

研究社 新和英中辞典での「にやにや」の英訳

にやにや

「にやにや」を含む例文一覧

JMdictでの「にやにや」の英訳

ニヤニヤ

日本語WordNet(英和)での「にやにや」の英訳

にやにや

「にやにや」を含む例文一覧

「にやにや」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「にやにや」の英訳