にゅうしゅつりょくわりこみみしきべつの英語

割り込み受付部３０は、割り込み要求を受け付けると、ＣＰＵ１２へＩＲＱ信号２６を出力すると共に、割り込み要求を識別するための割り込み要因番号２８を第１のセレクタ３２へ出力する。例文帳に追加

An interruption acceptance part 30 outputs an IRQ signal 26 to a CPU 12 and outputs an interruption factor number 28 for specifying the interruption request to a first selector 32, when it receives the interruption request. - 特許庁

ＣＰＵ４２の関連付け部は、指示者識別情報と文書識別情報とを一体化し関連付け識別情報を形成し、出力部６８は、関連付け識別情報を無線タグに書き込み、所望の文書情報が印刷される用紙に貼り付け、割印を押す機能を有する。例文帳に追加

In the CPU 42, an association part integrates the indicating person identification information and the document identification information to form association identification information, and an output part 68 has a function writing the association identification information in a wireless tag, sticking it to a paper sheet printed with the desired document information, and putting a tally seal. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、キースイッチＳＷからの割込信号が割込端子ＩＲＱに入力されると、バス開放指令をデコーダ１３に出力してデータバス１４を開放し、キースイッチＳＷの操作信号を検出して押下されたキースイッチＳＷの位置を判別する。例文帳に追加

The CPU 11 opens the data buss 14, by outputting the buss opening instruction to the decoder 13, when the interruption signal from the key switches SWs is input to the interruption terminal IRQ, and decides the location of the pushed key switch SW by detecting the operation signal of the key switch SW. - 特許庁

従局側では、コマンド解析部２１が割込みイネーブル信号を識別すると、状態変化のあった従局は、ブレーク送出待ちタイマ１４の満了とともにブレーク信号を主局へ送出する。例文帳に追加

When a command analysis section 21 of each slave station identifies the interruption enable signal, a slave station whose state is changed transmits the break signal to the master station when the break transmission wait timer 22 expires. - 特許庁

複数個の自局識別子を記憶する多自局識別子記憶領域、前記自局識別子に相対した送信データバッファ記憶領域と受信データバッファ記憶領域、通信要求の対象となる識別子を検出する識別子一致検出回路、通信を要求された識別に相対する割り込み要因を発生させる外部要因発生回路、通信種別毎に前記各回路に対して一連の制御を行なう通信識別制御回路を追加し、複数の各識別子に対しマスタ装置およびスレーブ装置とする独立した通信の制御ができる。例文帳に追加

The semiconductor device is capable of performing an independent communication control for making each of the plurality of identifiers as a master device and a slave device. - 特許庁

携帯端末１０は、識別情報をもとに所望の検索情報を選択し、その検索情報に対する印刷範囲または出力中止や出力割り込みなどの出力制御命令を、ネットワークを介してホスト３０に送信する。例文帳に追加

The portable terminal 10 selects the desired retrieval information, based on the identification information, and transmits a printing range corresponding to the retrieval information and an output control instruction, such as output stops or output interrupts via the network to the host 30. - 特許庁

画像表示装置内にモニタ識別信号発生部を設け、キーＳＷのＯＮ信号入力時（１）に、画像表示装置中にあるリモコン用のリモコン信号変換出力部の信号の代わりに、モニタ識別信号発生部側に切換えて第１切換信号を出力（２）し、ナビゲーション制御装置にモニタ識別信号を取込み（３）、表示装置の種類を自動判別（４）し、所定以上の大きさの画面（５）であるか、また、画面の緻密度が所定以上（６）（９）であるかによって画面の表示形式を選択し、使用している画像表示装置に最も適した表示形式とする。例文帳に追加

A picture display format is selected in accordance with conditions whether there is a picture more than a prescribed size or not (5) and whether the accuracy of the picture is more than a prescribed value or not (6), (9) so that a display format most suited to the image display device being used at present is selected. - 特許庁