にわか仕込みの英語

試験準備に地理や歴史をにわか仕込みする例文帳に追加

to cram up―get up―history or geography for the examination発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。例文帳に追加

Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem. - Tatoeba例文

急場しのぎに,にわか仕込みの知識を身につけること例文帳に追加

the action of using borrowing wisdom to get through a crisis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

急場しのぎに身につけた,にわか仕込みの知識例文帳に追加

the wisdom one has borrowed in order to get through a crisis発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

にわか仕込みの知識ではその問題は解けなかった。例文帳に追加

Hastily acquired knowledge was not enough to solve the problem.発音を聞く  - Tanaka Corpus

山中の芝六の家は帝が逃げ込んだことで、にわか仕込みの宮中に早変わり。例文帳に追加

The emperor escapes into the house of Shibaroku in the mountains, where it suddenly turns into a temporal palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あらゆる教えを教師や本から引き出す人は、にわか仕込みの知識で満足するという、絶えず付きまとう誘惑からは免れているとしても、両方の面に耳を傾けるよう強いられるわけではありません。例文帳に追加

A person who derives all his instruction from teachers or books, even if he escape the besetting temptation of contenting himself with cram, is under no compulsion to hear both sides;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』