にんげんのくさりの英語

コイルの間隔を等間隔にしつつ、鎖交磁束に対する銅損を低減する例文帳に追加

To reduce copper loss for flux linkage while equalizing the interval between coils. - 特許庁

渡り磁束の平面コイルに対する鎖交を極力減少して、銅損の一層の低減を図る。例文帳に追加

To further reduce copper loss by reducing the interlinkage to a planar coil of a crossing magnetic flux, to the utmost. - 特許庁

修飾鎖の任意の位置に、枝分かれ構造、不飽和結合、ベンゼン核、窒素原子、酸素原子、硫黄原子、リン原子、ケイ素原子、塩素原子、フッ素原子、臭素原子を一つ以上有しても良く、また、これらの組み合わせを有して良い。例文帳に追加

The modification chain may have, in its arbitrary position, one or more of, or else a combination of, a branching structure, unsaturated bond, benzene nucleus, nitrogen atom, oxygen atom, sulfur atom, phosphor atom, silicon atom, chlorine atom, fluorine atom, and bromine atom. - 特許庁

機動隊がデモ参加者によって作られた人間の鎖を打ち破った例文帳に追加

The riot police broke the human chain formed by the demonstrators. - Eゲイト英和辞典

回転電機において、高回転時のステータ鎖交磁束を減少させる。例文帳に追加

To reduce interlinkage flux of the stator in a rotary electric machine during high speed rotation. - 特許庁

一本鎖多抗原結合分子並びにその製造方法および使用例文帳に追加

SINGLE-STRANDED MULTI-ANTIGEN BINDING MOLECULE AND ITS PRODUCTION AND USE - 特許庁

溶媒には、ハロゲン原子を有する環状エステル誘導体と、ハロゲン原子を有する鎖式化合物との混合溶媒が用られる。例文帳に追加

A mixed solvent of a cyclic ester dielectric having halogen atoms and a chain compound having halogen atoms is used as a solvent. - 特許庁

ジスルフィド架橋二重鎖型のタンパク質の組換え発現法例文帳に追加

RECOMBINANT EXPRESSION TECHNIQUE FOR DISULFIDE-BRIDGED, DOUBLE-STRANDED PROTEIN - 特許庁