小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

に値するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worth


Weblio実用英語辞典での「に値する」の英訳

に値する

「に値する」の英語

deserve, be worthy of, merit

deserve

deserveのニュアンス

「deserve」は、ある行動や資質が報酬や評価を受けるに足りる価値があるときに使用される。この単語は、個人の努力や成果が認められるべきという意味合いを含む。

deserveと一緒に使われやすい単語・表現

・recognition(承認、認識)
・reward(報酬)
・credit(信用、功績)

deserveの例文

・She deserves a promotion for her hard work.(彼女はその勤勉さに値する昇進を受けるべきだ。)
・He deserves respect for his honesty.(彼はその誠実さに値する尊敬を受けるべきだ。)
・The team deserves credit for their dedication.(そのチームは献身的な努力に値する評価を受けるべきだ。)

be worthy of

be worthy ofのニュアンス

「be worthy of」は、あるものが価値や注意を受けるに足る質を持っている場合に用いられる表現である。このフレーズは、対象が特定の評価や扱いを受けるに相応しいという判断を示す。

be worthy ofと一緒に使われやすい単語・表現

・attention(注意)
・praise(賞賛)
・consideration(考慮)

be worthy ofの例文

・This book is worthy of your attention.(この本はあなたの注意に値する。)
・Her achievements are worthy of praise.(彼女の業績は賞賛に値する。)
・The proposal is worthy of further consideration.(その提案はさらなる考慮に値する。)

merit

meritのニュアンス

「merit」は、価値や優秀さが認められるべきであるとき、または特定の賞賛や報酬に値する状況を指す際に使用される。この単語は、対象の内在する価値や長所が評価されるべきであることを強調する。

meritと一緒に使われやすい単語・表現

・virtue(徳、長所)
・excellence(卓越)
・quality(質、特質)

meritの例文

・The plan has merit and should be implemented.(その計画には価値があり、実施されるべきだ。)
・His ideas have great merit.(彼のアイデアには大きな価値がある。)
・The artist's work has merit for its originality.(そのアーティストの作品には独創性による価値がある。)


「に値する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 461



例文

注目に値する.例文帳に追加

worthy of note発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

に値する例文帳に追加

worthy of the gods発音を聞く  - 日本語WordNet

崇拝に値する例文帳に追加

worthy of worship発音を聞く  - 日本語WordNet

注目に値する例文帳に追加

worthy of notice発音を聞く  - 日本語WordNet

称賛に値する例文帳に追加

deserve praise - Eゲイト英和辞典

それは例外に値する例文帳に追加

It falls within the exceptions. - Weblio Email例文集

例文

死刑に値する犯罪.例文帳に追加

a capital crime発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「に値する」の英訳

に値する


Weblio英語表現辞典での「に値する」の英訳

に値する

品詞 形容詞

訳語 worth


Weblio例文辞書での「に値する」に類似した例文

に値する

例文

売るでは)to set a price on an article―(買うでは)―offer a price for an articlebida price) for an article

例文

The price is high

例文

An article rises in priceimproves in price.

例文

to estimate the valueof an article

10

例文

Name your price

12

かせろ

例文

The price rises―The price goes up―The article rises in priceadvances in price―appreciates.

例文

The price falls―The price goes down―The article falls in pricedeclines in price―depreciates.

例文

to ask the price

22

認められるに値する

23

見るに値すること

24

下げられた

25

高いさま

26

崇拝に値する

27

尊敬されるに値する

28

よいで.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「に値する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 461



例文

称賛に値する.例文帳に追加

It's worthy of praise.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

十分に値する栄誉.例文帳に追加

a richly deserved honor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその賞に値する例文帳に追加

He deserves the prize. - Tatoeba例文

軽蔑に値するさま例文帳に追加

in a manner deserving contempt発音を聞く  - 日本語WordNet

賞賛に値する態度で例文帳に追加

in an admirable manner発音を聞く  - 日本語WordNet

報告に値するさま例文帳に追加

meriting report発音を聞く  - 日本語WordNet

比較に値するさま例文帳に追加

worthy of comparison発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

良い労働者に値する例文帳に追加

worthy of a good workman発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


に値するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS