に際しの英語

明治維新に際して廃止。例文帳に追加

Abolished at the time of the Meiji Restoration.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お前の死に際しては 例外だ例文帳に追加

Except at your death scene - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚に際しての6種の礼例文帳に追加

in Japan, the six rites of marriage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お前の死に際しては 例外だ例文帳に追加

[ chuckles ] except at your death scene - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

認定に際しては、3種がある。例文帳に追加

There are three types of recognition as follows;発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死に際して乱れ狂うこと例文帳に追加

the condition of being desperate at one's moment of death発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

難儀に際して人を助ける.例文帳に追加

help a person in his [her] hour of need発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

難局に際してうまく対処する例文帳に追加

rise to the occasion発音を聞く  - 日本語WordNet