雪に覆われた峰々例文帳に追加

snow‐covered peaks - Eゲイト英和辞典

雪峯三世。例文帳に追加

Volume 22 covers Seppo III.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神例文帳に追加

Kuninotokotachi no mikoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『雪見舟図』：「ゆきみ-ふねず」　歌川国芳画。例文帳に追加

"Yukimi Fune Zu" by Kuniyoshi UTAGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道行初音旅（みちゆきはつねのたび）　景事（所作事）。例文帳に追加

Michiyuki Hatsune no Tabi Keigoto (shosagoto, a dance in Kabuki)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敬具 ミユキ・ネルソン例文帳に追加

Sincerely, Miyuki Nelson - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

雪に覆われた峰例文帳に追加

peaks crowned with snow - Eゲイト英和辞典

幼名宗之丞。例文帳に追加

His childhood name is Sonojo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アロコスは雪だるまみたいだね。例文帳に追加

Arrokoth looks like a snowman. - Tatoeba例文

国之常立神（くにのとこたちのかみ）例文帳に追加

Kunitokotachi no Kami発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土岐光行（ときみつゆき、生没年未詳）は、鎌倉時代前期の武将。例文帳に追加

Mitsuyuki TOKI (dates of birth and death unknown) was a samurai in the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちの手紙は行き違いになったね例文帳に追加

Our letters crossed. - Eゲイト英和辞典

屋根が雪の重みでつぶれた.例文帳に追加

The roof buckled under the weight of the snow.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

雪の重みで屋根がつぶれた例文帳に追加

The roof collapsed under the weight of snow. - Eゲイト英和辞典

三善清行みよしきよゆき（みよしきよつら）847年（承和(日本)14年）-919年（延喜18年）例文帳に追加

Kiyoyuki MIYOSHI (also known as Kiyotsura MIYOSHI) 847 - 919発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主にTOHOシネマズみゆき座系の作品を上映。例文帳に追加

It was mainly showing the films of TOHO Cinemas Miyukiza.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

去年は雪が(実に)少なかった.例文帳に追加

We had (very) little snow last year.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

俗名は勝行・寛恒。例文帳に追加

His secular name was Katsuyuki/Hirotsue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巌頭全豁、雪峯義存など。例文帳に追加

It includes disciples such as Zenkatsu GANTO and Gizon SEPPO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（例）「走ろ」、「行こ」、「見よ」、「寝よ」例文帳に追加

(Examples) 'hashiro' (literally, 'Let's run'), 'iko' (literally, 'Let's go'), 'miyo' (literally, 'Let's see'), 'neyo' (literally, 'Let's go to bed')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年、幸野楳嶺（こうのばいれい）に師事。例文帳に追加

1893: She studied under Bairei KONO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

並河靖之七宝記念館例文帳に追加

Namikawa Cloisonne Museum of Kyoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雨水循環式屋根消雪装置例文帳に追加

RAIN WATER CIRCULATING SNOW MELTING ROOF EQUIPMENT - 特許庁

小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。例文帳に追加

The roof of the hut groaned under the weight of the snow. - Tatoeba例文

小屋の屋根は雪の重みでミシミシと音を立てた。例文帳に追加

The roof of the hut groaned under the weight of the snow.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1900年より西田竹雪、1902年神坂雪佳に師事。例文帳に追加

He studied under Takeyuki NISHIDA from 1900 and Sekka KAMISAKA in 1902.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その谷は冠雪した峰々に囲まれている.例文帳に追加

The valley is beset with snow‐capped peaks.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

遠く連なる峰々は雪を頂いていた.例文帳に追加

The distant range of mountains was crowned with snow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そちらは雪がちらついてるみたいですね。例文帳に追加

It seems like they are having a light snow flurry over there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

源兼行（みなもとのかねゆき、生没年不詳）は、平安時代中期の能書家。例文帳に追加

MINAMOTO no Kaneyuki was a man renowned for his penmanship, during the middle of the Heian period, but whose birth and death year is unknown.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神（くにのとこたちのかみ）例文帳に追加

Kuni no Tokotachi no Kami (eternal god of the land)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源重之（みなもとのしげゆき、?-長保2年（1000年）頃?）は、平安時代中期の歌人。例文帳に追加

MINAMOTO no Shigeyuki (? - around 1000?) was a poet of the mid-Heian period発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今ね、『アナ雪』見てて忙しいの。後にしてくれる？例文帳に追加

I'm too busy watching Frozen right now. Can it wait until later? - Tatoeba例文

大雪が降った時,人の安否をたずね見舞うこと例文帳に追加

an inquiry about someone after a heavy snow storm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

母は中根芳三郎の娘・中根幸。例文帳に追加

His mother was Sachi NAKANE, a daughter of Yoshisaburo NAKANE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屋根が雪の重みで崩れ落ちそうになっていた.例文帳に追加

The roof was in danger of giving way under the weight of the snow.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

『続源義経』（1956年監督：萩原遼、演：泉田行夫）例文帳に追加

"Zoku (second series) MINAMOTO no Yoshitsune" (1956 director: Ryu HAGIWARA, cast: Ikuo IZUMIDA)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子は源頼家、源実朝、大姫、三幡（三幡）。例文帳に追加

She gave birth to four children; MINAMOTO no Yoriie, MINAMOTO no Sanetomo, Ohime, and Sanman.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和泉元秀（本名・山脇保之1937-1995年享年57）例文帳に追加

Motohide IZUMI (real name Yasuyuki YAMAWAKI, 1937 - 1995, age of death 57)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狩野宗茂、狩野行光、狩野親光の父。例文帳に追加

He was the father of Munemochi KANO, Yukimitsu KANO and Chikamitsu KANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国之常立神（くにのとこたちのかみ）は、日本神話に登場する神である。例文帳に追加

Kuninotokotachi no Kami is a god appearing in Japanese mythology.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄墨で描いた上に濃い墨で重ねてゆき,濃淡を出す水墨画の技法例文帳に追加

a technique of India ink drawing, in which shading is created by drawing dark lines over light ones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

源光行（みなもとのみつゆき、長寛元年（1163年）-寛元2年2月17日(旧暦)（1244年3月27日））は、鎌倉時代初期の政治家・文学者・歌人である。例文帳に追加

MINAMOTO no Mitsuyuki (1163 - April 3, 1244) was a politician, literary scholar and poet during the early Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒った満幸は氏清の分国和泉国を訪ねて謀反を誘った。例文帳に追加

Indignant Mitsuyuki persuaded Ujikiyo in Izumi Province under control to join him in plotting a rebellion together.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス