ねじり応答の英語

これによりトレッド２８中央領域のねじり剛性が向上し、舵角応答性、軽快性が向上し、旋回時のグリップ力が確保され、高速走行時の操縦安定性能に優れる。例文帳に追加

Consequently, the torsional rigidity of the central region of the tread 28 is improved, the steering responsiveness and the comfortability are improved, the gripping force in turning is secured and the steering stability performance in high speed travelling is improved excellently. - 特許庁

モーターに速度変化を与えた場合に生じる軸ねじり振動を有効的に抑制し、モーターを高応答化できるできる新規な圧延機の軸ねじれ振動抑制制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method of suppressing and controlling the torsional vibration of the shaft of a rolling mill, by which the torsional vibration of the shaft, which is caused when imparting speed variation to a motor, is effectively suppressed and the motor is made to be highly responsible. - 特許庁

このため、車両２の左右旋回が連続的に行われる場合にも左、右側スタビライザ７ａ，７ｂの接続ひいてはねじりトルクの発生を応答性よく果たすことができ、良好な乗り心地を確保できる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to perform connection of the left and right side stabilizers 7a, 7b to each other and generation of torsional torque favorably in responsibility and to secure favorable riding comfortability even when left and right turning of a vehicle 2 is continuously carried out. - 特許庁

駆動に用いる面外曲げモード以外の振動モード、特に摺動部での面外方向振幅成分をもつねじりモードの固有振動数を駆動周波数帯域外にし、駆動周波数におけるねじりモードの強制励振の応答振幅を減少させる。例文帳に追加

The response amplitude of forced excitation in a torsional mode at a driving frequency is reduced by setting the eigen frequency in vibrational modes other than an antiplane bending mode used for driving, especially in a torsional mode having an amplitude component in the antiplane direction at a sliding section. - 特許庁

該装置は更に、第１及び第２のプローブ12, 14によって受信された第１及び第２の応答信号に基づいてシャフト20のねじり変位を求めるための、該第１及び第２のプローブ12, 14に動作可能に結合されたプロセッサ10を含む。例文帳に追加

It also contains a processor 10 operatively-combined with both the first and the second probes 12, 14 for obtaining a twisting displacement of the shaft 20 based on the first and the second response signals received by the first and the second probes 12, 14. - 特許庁

このアスファルト混合物４１を評価するための試験装置１は、アスファルト混合物４１を円柱形状に成形した供試体４の軸心まわりにねじりを加えたときのその供試体４の応答に基づいて、供試体４のせん断弾性係数、耐流動性及び耐久性の少なくとも一つを評価するように構成されたものである。例文帳に追加

A test device 1 for evaluating an asphalt mixture 41 evaluates at least one among a transverse elasticity modulus, flow resistance and durability of a sample 4 formed by molding an asphalt mixture 41 into a cylindrical form, based on a response of the sample 4, when torsion is applied about the axial of the sample 4. - 特許庁