Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > のべつの英語・英訳

意味

例文 (999件)

のべつの英語

^のべつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 constantly、forever、incessantly、always、perpetually、continually、day in and day out、all the time、continuously、continuously

研究社新和英中辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

incessantly

all the time

【形式ばった表現】 ceaselessly

のべつ幕なしにしゃべる

【形式ばった表現】 talk without ceasing

talk nineteen to the dozen

彼女はのべつ幕なしにしゃべる. She is constantly [incessantly] talking.｜She talks on and on.

彼はのべつぶつぶつ言っている. He is forever grumbling.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「のべつ」を含む例文一覧

該当件数 : 2823件

例文

のべつ幕無し例文帳に追加

constantly―continually―incessantly―without intermission発音を聞く - 斎藤和英大辞典

のべつ幕なしの不平.例文帳に追加

one's everlasting complaints発音を聞く - 研究社新英和中辞典

のべつ幕なしのおしゃべり.例文帳に追加

nonstop talk発音を聞く - 研究社新英和中辞典

のべつ幕なしの口論.例文帳に追加

perpetual quarreling発音を聞く - 研究社新英和中辞典

黒白の別例文帳に追加

distinction between right and wrong発音を聞く - 斎藤和英大辞典

別の例文帳に追加

something that is distinct from the previous item発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

五　男女の別例文帳に追加

(v) Sex;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「のべつ」の英訳

のべつ

文法情報	（副詞）
対訳	ceaselessly; continually; all the time; incessantly

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「のべつ」の英訳

のべつ

副詞

1 constantly, forever, incessantly, always, perpetually

絶え間のないさま

(without interruption)

the world is constantly changing 世界は絶えず変化する

2 continually

表面上は中断なしで

(seemingly without interruption)

complained continually that there wasn't enough money 十分な金のないことを継続的に不平をいう

3 day in and day out, all the time

休みなしに

(without respite)

he plays chess day in and day out 彼は、明けても暮れても、チェスをする

4 continuously

すべてのポイントで

(at every point)

The function is continuously differentiable その関数は連続微分可能である

5 continuously, ceaselessly, unendingly, unceasingly, endlessly, incessantly

不断の決意で

(with unflagging resolve)

dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste ダンスは、すべてのアーティストの目標である、輝く完全性の頂点に向かい、より高く、そして、より上へと努力するために絶えず彼を奮い立たせる

「のべつ」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「のべつ」の英訳

のべつ

読み方ノベツ

always

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

日本人苗字

野別

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Nobetsu	Nobetsu	Nobetu	Nobetu

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

読み方のべつ

副詞

Constantly; continually; incessantly; unceasingly; without intermission

用例

彼はのべつ何か食っている
He is constantly eating.

のへつこぼして居る
He is continually grumbling.

あの女はのべつまくなしにしゃべっている
She talks incessantly―talks without intermission―talks nineteen to the dozen.

出典元索引ランキング

「のべつ」を含む例文一覧

該当件数 : 2823件

例文

disassembleの別名。例文帳に追加

A synonym for disassemble.発音を聞く - Python

上ノ別宮例文帳に追加

Kami no betsugu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下ノ別宮例文帳に追加

Shimo no betsugu発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のべつ幕なしにしゃべる人.例文帳に追加

an incontinent talker発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼女はのべつ幕なしにしゃべる.例文帳に追加

She is constantly [incessantly] talking.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼女はのべつ幕なしにしゃべる.例文帳に追加

She talks on and on.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼はのべつぶつぶつ言っている.例文帳に追加

He is forever grumbling.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

彼はのべつ何か食っている例文帳に追加

He is constantly eating.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「のべつ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「のべつ」の用語索引

のべつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

のべつの英語

研究社 新和英中辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

「のべつ」を含む例文一覧

JMdictでの「のべつ」の英訳

のべつ

日本語WordNet(英和)での「のべつ」の英訳

のべつ

EDR日英対訳辞書での「のべつ」の英訳

のべつ

日英固有名詞辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

斎藤和英大辞典での「のべつ」の英訳

のべつ

「のべつ」を含む例文一覧

「のべつ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「のべつ」の英訳