のみだにがわの英語

がんは片側の肺、肺の間にある組織、および周辺のリンパ節のみに認められる。例文帳に追加

cancer is found in one lung, the tissues between the lungs, and nearby lymph nodes only.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

隣り合う内側導体部分の間には薄い絶縁膜１５のみが介在している。例文帳に追加

Only a thin insulation film 15 is interposed between adjacent inner conductor parts. - 特許庁

浴衣の右側を体に巻き、反対側を合わせます。次に帯をウエストのあたりで締めます。例文帳に追加

Wrap the right side of it around your body and overlap it with the opposite side. Then wrap the obi around your waist. - Weblio英語基本例文集

不思議なことに、薫の体には生まれつき仏の身にあるといわれる芳香が備わっていた。例文帳に追加

Strangely, Kaoru smelled sweet by nature, which was said the same smell as Buddha's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

型枠と支保工との間に摩擦低減装置５１、５２を設け、支保工のみが連続して移動するようにした。例文帳に追加

Friction reducing devices 51, 52 are provided between the form and timbering to continuously move only the timbering. - 特許庁

私は両親に3年間カナダに留学させて欲しいと頼みました。例文帳に追加

I asked my parents to let me go on exchange for 3 years in Canada.発音を聞く  - Weblio Email例文集

外輪１と内輪２との間に二枚の密封板６，７を備える。例文帳に追加

Two seal plates 6 and 7 are provided between an outer ring 1 and an inner ring 2. - 特許庁

これにより、データの送信が行われる場合にのみ通信が確立され、それ以外の場合には、無駄に消費されるエネルギーが削減される。例文帳に追加

Thus, the communication is established only when the data is transmitted, and in other cases, wasteful energy consumption is reduced. - 特許庁